Je was op zoek naar: was signed (Engels - Frans)

was signed.
a été signé.

it was signed:
et c'est signé:

this mou was signed
ce protocole d'entente a été signé

it was signed "1000".
elle était signée "1000".

the agreement was signed
cet accord a été signé respectivement

a treaty was signed.
un traité fut signé.

the agreement was signed :
l'accord a été signé :

(the budget was signed)
(le budget est signé)

it was signed in august.
elle a été signée en août.

the agreement was signed by:
ont procédé à la signature de l'accord

message was signed by %1.
le message a été signé par %1.

an agreement was signed on ….;
un accord a été signé le […];

it was signed by mr vinci.
la lettre était signée par m. vinci.

date program agreement was signed:
date de la signature de l’entente :

message was signed with key %1.
le message a été signé avec la clé « & #160; %1 & #160; ».

the original version was signed by
la version originale a été signée par

message was signed with unknown key.
le message a été signé avec une clé inconnue.

the original version was signed by:
l'original signé par :

the telegram was signed: von manteuffel.
la dÉpÊche Était signÉe: « von manteuffel ».

(the original version was signed by)
(la version original anglaise a été signée par)