検索ワード: waterland (英語 - フランス語)

waterland (30)
waterland (30)

waterland on the map
waterland sur la carte

waterland-oudeman (1)
waterland-oudeman (1)

broek in waterland (1)
broek in waterland (1)

all about waterland municipality:
tout à propos de waterland municipalité:

linkebeek (1) waterland-oudeman (1)
waterland-oudeman (1)

hampshire golfhotel waterland is located in a rural area only 20 minutes from amsterdam.
l'hampshire golfhotel waterland vous accueille dans un cadre rural, à seulement vingt minutes d'amsterdam.

it is a part of the municipality of waterland, and lies about 2 km south of monnickendam.
elle est située à au sud de monnickendam.

for those who put aside these objections, there is much to enjoy in waterland netherlands.
pour ceux qui ont mis de côté ces objections, il est grandement apprécier les pays-bas waterland.

waterland is a 1992 film directed by stephen gyllenhaal, based on the 1983 novel of the same name by graham swift.
waterland est un film britannique réalisé par stephen gyllenhaal en 1992.

it is a part of the municipality of waterland, and lies on the coast of the ijsselmeer, about 2 km north of monnickendam.
il est situé sur la rive de l'ijsselmeer à environ au nord de monnickendam.

in the region of waterland the hayhouses are a part of the history of farming and housing, north of amsterdam and they belong to the landscape.
dans la région du "waterland", les fenils constituent une part de l'histoire agricole et de 1'habitats, caractéristique du paysage au nord d'amsterdam.

in broek in waterland, 8 km from amsterdam and with excellent bus, you will find the comfort of a luxury hotel room with the tranquility of the countryside.
en broek in waterland, à 8 km d'amsterdam et avec un excellent bus, vous trouverez le confort d'une chambre d'hôtel de luxe avec la tranquillité de la campagne.

villa waterland is a luxurious and comfortable bed and breakfast, located in the ilp, a small village in a rural area near amsterdam, adjacent to the nature twiske and ilperveld.
villa waterland est un lit luxueux et confortable et le petit déjeuner, situé dans l'ilp, un petit village dans une zone rurale près d'amsterdam, à côté de la nature et twiske ilperveld.

the real complications arose in extreme environments such as the river danube delta, a waterland without roads, where health systems serving a large population required more complex satellite and telecommunications support.
les véritables complications sont survenues dans des milieux extrêmes tels que le delta du danube, une zone humide sans routes, où les systèmes de santé desservant une large population requièrent un soutien plus complexe de satellites et de télécommunications.

an idyllic place to stay, on the waterfront: "the most beautiful spot of the waterland region".welcome to our unique location in rural zuiderwoude.
nous vous accueillons dans notre emplacement unique à zuiderwoude rural, un village juste au nord d'amsterdam.

this point was clarified by the court of justice in beentjes v netherlands state,18 in which it had to rule whether directive 71/305/eec applied to the award of public works contracts by the waterland local land consolidation committee, a body with no legal personality of its own.
quant à l'effet juridique des directives, l'article 189 du traité cee énonce que la "directive lie tout etat membre destinataire quant au résultat à atteindre, tout en laissant aux instances nationales la compétence quant à la forme et aux moyens".