人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
where are you from
d’où êtes-vous
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 8
品質：
where are you from ?
d'où venez vous ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 8
品質：
"where are you from?".
« d'où venez-vous?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
where are you from this?
qu'est-ce que vous en pensez?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
5. where are you from?
5. lieu d'origine?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
oh okay where are you from
de nice , en france
最終更新： 2023-10-12
使用頻度： 1
品質：
if i may ask
si je peux demander
最終更新： 2019-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
how good where are you from?
d'où venez-vous?/comment bien où êtes-vous?
最終更新： 2020-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
where are you from, karen?
d'où es-tu, karen ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
where are you from?: nerelisiniz?
d'où venez-vous ?: nerelisiniz?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
'abdullaah: where are you from?
‘abdullah : tu viens d’où ?
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
bob london, where are you from?
d’où venez-vous, bob london ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am stanley where are you from
je suis ivoirien et toi
最終更新： 2023-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
where are you from?: d'on ets?
d'où venez-vous ?: d'on ets?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
english script: where are you from?
anglais script:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so he asked, "where are you from?"
il demanda: «d’où es-tu?»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yes i can speak french,where are you from
最終更新： 2021-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
part i (informal survey) where are you from?
partie i (enquête officieuse) d'où venez-vous?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
part i (optional informal survey) where are you from?
veuillez prendre note des exceptions énoncées ci-dessous.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：