検索ワード: work chuck unclamp (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

work chuck unclamp

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

[ problems ] to provide a work chuck apparatus wherein a chuck mechanism attaching position can be easily changed. [ means for solving problems ] in a status where a chuck mechanism

フランス語

proposer un appareil de mandrin d'usinage, une position de fixation de mécanisme de mandrin pouvant être facilement changée. à cet effet, dans un état où un mécanisme de mandrin

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

workpiece manipulating and processing system as claimed in at least one of the preceding claims 3 to 7, characterised in that , the support plate (66) supports a work chuck (67) comprising jaws (67a,67b) operated via a toggle mechanism to be oppositely moveable relative to each other to clamp a clamping area of the workpiece, preferably the runner of a molded product, said jaws (67a,67b) being provided with at least one pair of oppositely disposed outer chuck teeth (70) adapted to clamp the clamping area of the workpiece.

フランス語

système de manipulation et de traitement de pièces selon au moins l'une des revendications précédentes 3 à 7, caractérisé en ce que ladite plaque de support (66) supporte un mandrin de travail (67) comprenant des mâchoires (67a, 67b) actionnées par l'intermédiaire d'un mécanisme à articulation pour être mobile de manière opposée l'une par rapport à l'autre afin de serrer une zone de serrage de la pièce, de préférence les barbes d'un produit moulé, lesdites mâchoires (67a, 67b) comportant au moins une paire de dents de maintien extérieures (70) disposées en opposition l'une par rapport à l'autre adaptée pour serrer la zone de serrage de la pièce.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,770,737,499 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK