検索ワード: yersin (英語 - フランス語)

alexandre yersin
alexandre yersin

yersin albert-edgar (1)
yersin albert-edgar (1)

'yersin', a unique concept:
'yersin', un concept unique :

what’s special about the yersin ?
la spécificité de yersin :

launching of the exploration vessel “yersin”
piriou vient d’effectuer à concarneau la mise à l’eau du navire de voyage « yersin ».

les petites fugues is a 1979 swiss comedy film directed by yves yersin.
les petites fugues est un film suisse d'yves yersin, sorti en 1979.

you could start to feel concerned for yersin and godard if the reply was yes…”
on pourrait commencer à s’inquiéter pour yersin et godard si la réponse était oui…»

yersin is the first explorer vessel offering these five considerations with such a demanding level.
yersin est le premier navire d'exploration à rassembler ces cinq thèmes avec un tel niveau d’exigence.

yves yersin said he wanted his focus to be on inner life and poetry, that of a personal geography.
yves yersin dit vouloir prendre le parti de l’intériorité et de la poésie, celle d’une géographie personnelle.

launching of the exploration vessel yersin - news - piriou - shipbuilding, ship repair and naval engineering
mise à l'eau du navire de voyage - 260115 - dossier de presse : l'actualité - piriou - construction, réparation et ingénierie navale

i know no other artist, with the possible exception of albert yersin, who has renounced the spectacular, the sensational to that extent.
je ne connais pas d’autres artistes, hormis peut-être albert yersin, ayant à ce point renoncé au spectaculaire, au sensationnel.

a street in the city is named after him, there is a shrine located next to his tomb, and his house has been converted into the yersin museum.
== culture et loisirs ==en ville :* le musée yersin, dédié à alexandre yersin, découvreur du bacille de la peste.

the programming was quite specialist, with films such as yves yersin’s les petites fugues in 1979 — the story of a retired farmhand who buys a moped and goes off exploring.
la programmation est assez pointue, avec des films comme les petites fugues d’yves yersin en 1979 – l’histoire d’un valet de ferme à la retraite qui se paie un vélomoteur et se promène sur des terrains encore inconnus.

in 1980, jean-luc godard and yves yersin, two leading film makers, were asked by the municipal authorities in lausanne to produce short films designed to revamp the image of the city and raise its profile.
en 1980, jean-luc godard et yves yersin, deux cinéastes majeurs, ont été conviés par la municipalité de lausanne à produire des courts métrages pour renouveler l’image de la ville.

french language school - representative school - fsd 34.03(b) name of school web site of school admissible expenses - fsd 34.01(c)(i) cost in local currency as per the appropriate school year fee schedule. lycée français alexandre yersin de hanoi www.lyceefrancaishanoi.net/
École en langue française–.Établissement type - dse 34.03b) – a) Établissement type non payant nom de l'École site d'internet de l'École dÉpenses admissibles - dse 34.01(c)(i)lycée français alexandre yersin de hanoi www.lyceefrancaishanoi.net coÛt en monnaie locale selon la grille tarifaire annuelle de l’école