検索ワード: yes , in a way , however (英語 - フランス語)

in a way,
en quelque sorte,

in a way
d'une façon

in a way.
de temps en temps.

yesterday was also historic in a way, however.
mais la journée d'hier était également historique d'une certaine manière.

him in a way.
le monde voulait.

this has only been done in a superficial way, however.
cela reste cependant superficiel.

yes, in a sense.
en quelque sorte.

if yes, in what way?
si oui, de quelle façon?

to sift, in a way.”
tamiser, en quelque sorte. »

in a way ... you are.
la fédération de la lumière: d'une certaine façon ... vous l'êtes.

but in a way, it’s an achievement, however small.
il n’a jamais dit ça.

and in a way, they are.
et dans un sens, c'est vrai.

if yes, in which way?
si oui, comment?

they all must be pursued in a mutually reinforcing way, however.
il convient toutefois d'exercer à ces trois niveaux une action synergique.

but then again, in a way,
mais là encore, d'une manière,

they headed them, in a way.
le 15 août, les noms des enquêteurs sont fournis.

yes, in a few cases 4%
oui, dans quelques cas 4 %

in a way it is depressing.
en un sens, c'est déprimant.

in a way, you were too enthusiastic.
dans un certain sens, vous étiez trop enthousiastes.

in a way she’s right.
d'un côté, elle a raison.