検索ワード: you mean the world to me (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

you mean the world to me

フランス語

tu représentes le monde pour moi/tu veux dire le monde pour moi

最終更新: 2023-05-17
使用頻度: 2
品質:

英語

you mean the world to me.

フランス語

tu es important pour moi./tu comptes beaucoup pour moi./tu représentes le monde pour moi./tu veux dire le monde pour moi.

最終更新: 2023-12-26
使用頻度: 4
品質:

英語

you are the world to me

フランス語

tu es le monde pour moi

最終更新: 2023-05-17
使用頻度: 1
品質:

英語

you mean the world to me you are my everything

フランス語

tu veux dire le monde pour moi tu es mon tout

最終更新: 2019-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you brother, you mean the world to me

フランス語

je t'aime et bon chance, mon cher

最終更新: 2021-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

is all the world to me

フランス語

est tout le monde pour moi

最終更新: 2019-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you mean the world to me i just wanna hug you

フランス語

tu veux dire le monde pour moi je veux juste t’embrasser

最終更新: 2016-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he means the world to me

フランス語

il compte beaucoup pour moi

最終更新: 2019-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you have the world to explore.

フランス語

vous devez choisir votre ville de départ./vous avez le monde à explorer.

最終更新: 2023-12-26
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

it means the world to me!

フランス語

cela signifie que le monde pour moi!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you so much you mean the world to me in french

フランス語

je t'aime tellement que tu comptes beaucoup pour moi en français

最終更新: 2022-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"the world to come"

フランス語

“ le monde à venir ”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

for the world to see

フランス語

donnons-nous la main pour une même vision

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and the world to mind.

フランス語

des petits chats que l\'on noie dans la meme rivicre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

her smile means the world to me

フランス語

son sourire signifie le monde pour moi

最終更新: 2019-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we are the world to come

フランス語

ne fermons pas les yeux

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all over the world to be,

フランス語

où tout le monde fait que d'tousser

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

those years meant the world to me.

フランス語

ces années de ma vie me sont précieuses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

they have the world to gain."

フランス語

en dernier recours, si aucune de ces stratégies n’a fonctionné, vous pouvez vous adresser à la justice.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

despite the world to be one

フランス語

malgré le monde être un

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,121,879 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK