検索ワード: you so impress me (英語 - フランス語)

you will never impress me.
vous ne m'impressionnez pas, vous ne m'impressionnerez jamais.

and you so
et toi donc

his etymological skills impress me.
ses compétences en étymologie m'ont impressionné.

you so pathetic
tu es si pathétique

"why are you so unkind to me?"
--quelle peine vous ai-je faite?

i miss you so much hope you miss me too
tu me manques tellement espère que tu me manques aussi

thank you so much .
blossom:je vous remercie beaucoup.

thank you so much!
je vous remercie beaucoup !

me too love you so much
moi aussi je t'aime

i love you so much you mean the world to me
i vous aime tellement que vous voulez dire le monde à moi

i trust you so never try to lie with me.
je te fais confiance alors n'essaye jamais de mentir avec moi.

thank you so much for adding me to the group
merci beaucoup de m'avoir ajouté au groupe

and thank you so much for receiving me here today.
et je vous remercie beaucoup de m'avoir reçue ici aujourd'hui.

"why did you so maladroitly restore me the handkerchief?"
-- pourquoi avez-vous eu la maladresse de me rendre le mouchoir?

"thank you so much for inviting me to your party.
par exemple : « merci beaucoup de m'inviter à votre fête.

i need you so much, i beg of you don't leave me
j'ai tellement besoin de toi, je t'en prie, ne me quitte pas

mr president, thank you so much for giving me the floor.
je vous remercie de m' avoir donné la parole, monsieur le président.

thank you – so very much – for joining me here this evening.
c’est le doute, la peur et le désespoir qui en font une personne vieille. je vous remercie infiniment de vous être joints à moi ce soir.

i wouldn't do it to you, so why you do it to me.
c'est pas physique c'est électrique

me too and i love you so much my darling
moi aussi et je t'aime