검색어: you so impress me (영어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

French

정보

English

you so impress me

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

you will never impress me.

프랑스어

vous ne m'impressionnez pas, vous ne m'impressionnerez jamais.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

and you so

프랑스어

et toi donc

마지막 업데이트: 2021-08-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

his etymological skills impress me.

프랑스어

ses compétences en étymologie m'ont impressionné.

마지막 업데이트: 2013-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

you so pathetic

프랑스어

tu es si pathétique

마지막 업데이트: 2020-01-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

"why are you so unkind to me?"

프랑스어

--quelle peine vous ai-je faite?

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

i miss you so much hope you miss me too

프랑스어

tu me manques tellement espère que tu me manques aussi

마지막 업데이트: 2019-11-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

thank you so much .

프랑스어

blossom:je vous remercie beaucoup.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

thank you so much!

프랑스어

je vous remercie beaucoup !

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

me too love you so much

프랑스어

moi aussi je t'aime

마지막 업데이트: 2023-06-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i love you so much you mean the world to me

프랑스어

i vous aime tellement que vous voulez dire le monde à moi

마지막 업데이트: 2016-08-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i trust you so never try to lie with me.

프랑스어

je te fais confiance alors n'essaye jamais de mentir avec moi.

마지막 업데이트: 2020-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

thank you so much for adding me to the group

프랑스어

merci beaucoup de m'avoir ajouté au groupe

마지막 업데이트: 2023-10-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

and thank you so much for receiving me here today.

프랑스어

et je vous remercie beaucoup de m'avoir reçue ici aujourd'hui.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

"why did you so maladroitly restore me the handkerchief?"

프랑스어

-- pourquoi avez-vous eu la maladresse de me rendre le mouchoir?

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

"thank you so much for inviting me to your party.

프랑스어

par exemple : « merci beaucoup de m'inviter à votre fête.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

i need you so much, i beg of you don't leave me

프랑스어

j'ai tellement besoin de toi, je t'en prie, ne me quitte pas

마지막 업데이트: 2019-05-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

mr president, thank you so much for giving me the floor.

프랑스어

je vous remercie de m' avoir donné la parole, monsieur le président.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

영어

thank you – so very much – for joining me here this evening.

프랑스어

c’est le doute, la peur et le désespoir qui en font une personne vieille.
je vous remercie infiniment de vous être joints à moi ce soir.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i wouldn't do it to you, so why you do it to me.

프랑스어

c'est pas physique c'est électrique

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

me too and i love you so much my darling

프랑스어

moi aussi et je t'aime

마지막 업데이트: 2021-05-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,738,059,539 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인