検索ワード: annotations (英語 - ブルガリア語)

annotations
Анотация

annotations artwork
Работа по анотациите

don't add annotations.
Не добавяйте анотации.

viewer for uima annotations
Четец за uima анотации

annotations and cross references
Анотации и препратки

annotations to specific legal provisions
Анотации към конкретни правни разпоредби

add text and annotations to pdf and postscript documents
Добавяне на текст и коментари в pdf и postscript документи

in box 104, one of the following annotations in capital letters:
в клетка 104 — един от следните надписи, изписани с главни букви:

where none of these annotations appears, the species concerned are not listed in the appendices to the convention.
Ако не се появява нито една от тези анотации, даденият вид не е включен в приложенията към Конвенцията.

no annotations to create new annotations press f6 or select tools -gt; review from the menu.
Няма бележки За да създадете нова, натиснете f6 или от менюто изберете Инструемнти - gt; Преглед.

a service that waits on newly created files and then proposes annotations based on current context and information extracted by strigi.
comment

the registers kept by producers may take the form of annotations on the reverse side of the harvest, production or stock declarations provided for in title ii.
регистрите, водени от производителите, да се състоят от записи, направени върху обратната страна на листа или приложени към декларациите за реколтата, декларациите за производството или декларациите за стоковите запаси, предвидени в дял ii.

the annotations for the listings in appendix ii to the convention of the species cactaceae spp. and all plant taxa with annotation #1 have been amended.
Изменени бяха анотациите за списъците в приложение ii към Конвенцията за вида cactaceae spp. и всички растителни таксони с анотация #1.

the imap server %1 does not support annotations. the xml storage cannot be used on this server, please re-configure kmail differently
imap сървърът% 1 не поддръжка анотации. xml хранилището не може да се използва на този сървър. Моля, променете настройките на kmail.

the imap server %1 does not have support for imap annotations. the xml storage cannot be used on this server; please re-configure kmail differently.
imap сървърът% 1 няма поддръжка за imap анотации. xml хранилището не може да се използва на този сървър. Моля, променете настройките на kmail.

the office of destination shall return the original of the t5 control copy to the address shown in box b ('return to...') of the t5 form once all the required formalities have been completed and annotations made.
Получаващата служба трябва да върне оригинала на контролното копие Т5 на адреса, показан в клетка Б („Върнете на…“) на формуляра Т5 след като са завършени изискваните формалности и са направени обяснителните бележки.

the provisions of regulation (ec) no 338/97 are only designed to apply to live specimens of invasive alien species and this should be clarified in the annotations relating to those species.
Целта на разпоредбите на Регламент (ЕО) № 338/97 е да се прилагат единствено за живи екземпляри от инвазивни чужди видове и това следва да бъде пояснено в анотациите относо посочените видове.

annotation
забележка