検索ワード: manufacturing company (英語 - ブルガリア語)

manufacturing
ПРОИЗВОДСТВО

manufacturing;
Изработване;

director of the german manufacturing company fct systeme gmbh.
директор на германското дружество производител fct-systeme gmbh.

componenta is a metal manufacturing company based in karkkila, finland.
componenta е металургично дружество, установено в karkkila, Финландия.

european hi-tech manufacturing companies
Европейски високотехнологични производствени предприятия

taba (iran cutting tools manufacturing company - taba towlid abzar boreshi iran)
taba (iran cutting tools manufacturing company — taba towlid abzar boreshi iran)

among serbia's timely taxpayers is the kusovac family from belgrade, which runs a furniture manufacturing company.
Едни от редовните данъкоплатци в Сърбия са семейство Кусовац от Белград, които управляват фирма за производство на мебели.

the relevant document shall be signed by the satellite manufacturing company and shall indicate the date of the completion of the critical design review.
Съответният документ се подписва от предприятието за производство на спътници и в него се посочва датата на приключване на експертизата на проекта.

bring back manufacturing to europe and scale up new companies in europe
да се върне производството в Европа и да се разраснат новите предприятия в Европа;

gsk aeve is the greek subsidiary of glaxosmithkline plc, a pharmaceuticals research and manufacturing company established in the united kingdom (‘gsk plc’).
gsk aeve е гръцкият клон на glaxosmithkline plc — дружество за изследователска дейност и за производство на фармацевтични продукти, установено в Обединеното кралство (наричано по-нататък „gsk plc“).

farasakht industries is owned or controlled by, or acts on behalf of, the iran aircraft manufacturing company, which in turn is owned or controlled by modafl.
farasakht industries се притежава или контролира, или действа от името на iran aircraft manufacturing company, което от своя страна се притежава или контролира от modafl.

about 100 jobs lost in manufacturing companies and further job losses in diy-stores.
Около 100 работни места по-малко в компании-производители и допълнителни загуби на работни места в магазини „Направи си сам“.

the competitive manufacturing pillar based on globally competitive manufacturing facilities supported by anchor companies.
стълб за конкурентно производство, основаващ се на производствени съоръжения, конкурентоспособни на световната сцена, подкрепени от ключови компании в съответната сфера.

accordingly, the eesc would like to see more emphasis on building up the capacity of eu manufacturing companies.
В съответствие с това ЕИСК би искал да види по-голям акцент върху изграждането на капацитет на производствените предприятия в ЕС.

nowadays, companies use inputs and produce products and services that incorporate components from both manufacturing and services.
Понастоящем предприятията използват вложените ресурси и произвеждат продукти и услуги, които включват компоненти както на производството, така и на услугите.

with respect to medicinal products covered by the legislation of one party but not the other, the manufacturing company can request, for the purpose of this agreement, an inspection be made by the locally competent inspection service.
По отношение на лекарствени продукти, обхванати от законодателството на едната страна, но не и от това на другата, дружеството производител може да поиска, за целите на настоящото споразумение, да бъде извършена инспекция от местната компетентна инспекционна служба.

other information: farasakht industries is owned or controlled by, or acts on behalf of, the iran aircraft manufacturing company, which in turn is owned or controlled by modafl.”
Друга информация: farasakht industries се притежава или се намира под контрола на, или извършва дейност от името на iran aircraft manufacturing company, която от своя страна се притежава или се намира под контрола на modafl. “

speedy and efficient deployment of qualified staff is vital if european manufacturing companies are to respond efficiently to the increasing pressures of global competition.
Бързото и ефикасно разгръщане на квалифицирана работна сила е жизненоважно, ако искаме европейските производствени предприятия да отговорят ефективно на засилващия се натиск на световната конкуренция.

the document shall be signed by the applicant and the satellite manufacturing company. the applications of inmarsat ventures limited and solaris mobile limited were supported by clear evidence in this regard, which led the commission to consider that this milestone had been satisfactorily completed by these applicants.
Кандидатурите на inmarsat ventures limited и solaris mobile limited разполагаха с ясни доказателства в това отношение, поради което Комисията счита, че тези кандидати са приключили в удовлетворителна степен този основен етап.

increased competition from other developed economies, low cost production in developing countries, and scarcity of raw materials are putting pressure on the european manufacturing companies.
все по-силната конкуренция от страна на други развити икономики, ниските производствени разходи в развиващите се страни и недостигът на суровини оказват натиск върху европейските производствени предприятия.