検索ワード: mattress (英語 - ブルガリア語)

mattress
Матрак

baby mattress:
матраци за малки деца:

mattress supports
Пружини за легла и поставки за матраци

adult mattress:
матраци за възрастни:

mattresses, excluding mattress supports
Матраци и дюшеци, без поставки за матраци

cpa 31.03.11: mattress supports
cpa 31.03.11: Пружини за легла и поставки за матраци

thomas splint or dimple mattress×
Шина на Томас или екстензионно легло с екстензионна макара х

voc and svocs on the entire mattress
Летливи органични съединения (ЛОС) и полулетливи органични съединения (ПЛОС) върху целия матрак

flame retardants used in the entire mattress
Забавители на горенето, използвани в целия матрак

cpa 31.03.12: mattresses, excluding mattress supports
cpa 31.03.12: Матраци и дюшеци, без поставки за матраци

the lifetime of a household bed mattress is expected to be 10 years.
Жизненият цикъл на домашните матраци е приблизително 10 години.

mattress supports for bed frames (excl. spring interiors for seats)
Пружини за легла и поставки за матраци (с изключение на метални пружини за мебели за сядане)

the article is intended to be used together with a bed frame to support a mattress.
Изделието е предназначено за използване в комбинация с рамка за легло, за да служи като опора за матрак.

jacquard fabrics of a width of 140 cm or more (mattress tickings)
Жакардови тъкани с широчина 140 сm и повече (дюшеклък)

please consult your local authority on the best way to dispose of your old mattress.’
Обърнете се към местните органи, за да научите най-добрия начин за изхвърляне на старите си матраци.“

springs wires shall not have hazardous points and shall not protrude through the surface of the mattress.
Пружините не трябва да имат опасни върхове и не трябва да се подават през повърхността на матрака.

"please consult your local authority on the best way to dispose of your old mattress."
“Обърнете се към местните органи, за да научите най-добрия начин за изхвърляне на старите матраци.”

‘cot mattress’ means a product providing support for newborns and children sleeping in a cot.
„Матрак за детско легло“ означава продукт, който осигурява опора за новородените и бебетата, които спят в детско легло.

furniture and parts thereof, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings,
Мебели и части за тях, спални артикули и други подобни

the life expectancy of a mattress will vary though for bed mattresses used in other applications i.e. prisons, hotels.
Той се различава обаче при матраците, използвани на други места: т.е. затвори, хотели.