検索ワード: thessalonica (英語 - ブルガリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ブルガリア語

情報

英語

thessalonica

ブルガリア語

Солун

最終更新: 2014-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

john palaiologos died in 1307 in thessalonica.

ブルガリア語

* 179 е нечетно число.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for even in thessalonica ye sent once and again unto my necessity.

ブルガリア語

Павел, с Божията воля апостол Исус Христов, и брат Тимотей,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

aristarchus son of aristarchus, a politarch of thessalonica (39/38 bc?

ブルガリア語

Топографска карта в мащаб 1:120000.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

now when they had passed through amphipolis and apollonia, they came to thessalonica, where was a synagogue of the jews:

ブルガリア語

О Защото внасяш нещо странно в ушите ни; бихме обичали, прочее, да узнаем какво ще е то.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the administrative centre of the prefecture was sirmium (357-379), and, after 379, thessalonica.

ブルガリア語

Провежда се в Мексико от 12 октомври до 28 октомври 1974 година.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this will mean the completion of the transeuropean network between salzburg and thessalonica, opening the country up further, which is a requirement for regional integration.

ブルガリア語

x. Това ще означава завършване на трансевропейската мрежа между Залцбург и Солун, с по-нататъшно отваряне на страната и изисквания за регионална интеграция.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in the same year, the bulgarians killed boniface of montferrat (september 4, 1207), the latin ruler of the kingdom of thessalonica.

ブルガリア語

През същата година успяват да убият Бонифаций Монфератски (4 септември 1207), латинския управител на Солунското кралство.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and entering into a ship of adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of asia; one aristarchus, a macedonian of thessalonica, being with us.

ブルガリア語

и оттам като станахме, плувахме на завет под Кипър, понеже ветровете бяха противни.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

==notes====references==*k. varzos, "Ē genealogia tōn komnēnōn" (thessalonica, 1984) vol.

ブルガリア語

*k. varzos, "Ē genealogia tōn komnēnōn" (thessalonica, 1984) vol.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"the centre will make its first contact with the macedonian consulate in thessalonica and with the macedonian embassy in ljubljana as a token of appreciation for the current eu slovenian presidency," said foreign minister antonio milososki.

ブルガリア語

"Центърът ще осъществи първия си контакт с македонското консулство в Солун и с македонското посолство в Любляна в знак на признателност към сегашното словенско председателство на ЕС,” заяви външният министър Антонио Милошоски.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

* 'logos historikos' (english translation) in "venice and thessalonica 1423-1430: greek accounts", trans.

ブルガリア語

* 'logos historikos' (english translation) in "venice and thessalonica 1423-1430: greek accounts", trans.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,017,399 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK