検索ワード: to be stored in cool and dry conditions (英語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Bulgarian

情報

English

to be stored in cool and dry conditions

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ブルガリア語

情報

英語

they must therefore be stored in:

ブルガリア語

Следователно трябва да бъдат съхранявани в:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

products must therefore be stored in:

ブルガリア語

Следователно продуктите трябва да се съхраняват във:

最終更新: 2016-12-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

such data may be stored in electronic form.

ブルガリア語

Такива данни може да се съхраняват в електронна форма.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

meat products have to be stored and transported under the conditions laid down in chapter vii of annex b.

ブルガリア語

Месните продукти се съхраняват и транспортират съгласно условията, определени в глава vІІ от приложение Б.

最終更新: 2017-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the skimmed milk powder may only be stored in stores meeting conditions to be fixed.

ブルガリア語

Обезмасленото мляко на прах може да се съхранява само в складове, съответстващи на условия, които следва да се определят.

最終更新: 2016-10-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

they shall be stored in places designed, adapted and maintained in order to ensure good storage conditions.

ブルガリア語

Местата за съхранението им се проектират, приспособяват и поддържат така, че да осигуряват добри условия за съхранение.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

pens in use must not be stored in the refrigerator.

ブルガリア語

Писалките в употреба не трябва да се съхраняват в хладилник.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

docefrez vials should be stored in a refrigerator.

ブルガリア語

docefrez флакони трябва да се съхранява в хладилник.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

prior to dispatch or use, be stored in approved conditions for a minimum period of 30 days from the date of collection.

ブルガリア語

преди изпращане или употреба да бъде съхранявана в одобрени условия за минимален период от 30 дни от датата на събиране.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the information and data shall be stored in that database.

ブルガリア語

Информацията и данните се съхраняват в тази база данни.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

incivo tablets should be stored in the original bottle.

ブルガリア語

incivo таблетки трябва да се съхраняват в оригиналната бутилка.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

have been be stored in approved conditions for a minimum period of 30 days prior to the date of dispatch; and

ブルガリア語

са били държани при одобрени условия за период от минимум 30 дни преди датата на изпращането, и

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

viraferon has to be stored in a refrigerator (2°c-8°c).

ブルガリア語

viraferon трябва да се съхранява в хладилник (2°c-8°c).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

one specimen shall be stored in a dark and dry container for subsequent use as ‘reference unexposed specimen’.

ブルガリア語

Една проба се съхранява в тъмен и сух контейнер за последващо използване като „еталонна неизлагана на влияния проба“.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

frozen semen, ova and embryos must be stored in approved conditions for a minimum period of 30 days prior to dispatch.

ブルガリア語

Замразените яйцеклетки, ембриони и сперма се съхраняват при одобрени условия за минимален период 30 дни преди експедицията.

最終更新: 2016-10-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

frozen embryos shall, prior to dispatch, be stored in approved conditions for a minimum period of 30 days from the date of their collection or production.

ブルガリア語

Преди изпращане замразените ембриони следва да се съхраняват при одобрени условия за минимален период от 30 дни от датата на тяхното събиране или производство.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the dry constituents for preparation of the artificial sediment may be stored in a dry and cool place at room temperature.

ブルガリア語

Сухите съставки за приготвянето на изкуствения седимент могат да се съхраняват в сухо и хладно място при стайна температура.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

unless other conditions are specified, laboratory samples shall be stored in the dark at between 10 and 25 ºc.

ブルガリア語

При липсата на специални предписания, всички проби трябва да се съхраняват на тъмно при температура между 10 и 25 С.

最終更新: 2016-12-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the imprints shall be air dried then kept cool and dry if they are not to be fixed immediately.

ブルガリア語

Бъбречните проби се изсушават на въздух, после се съхраняват на хладно и сухо място, ако не трябва да се фиксират незабавно.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the repatha pre-filled pen is to be stored in the refrigerator (2°c to 8°c).

ブルガリア語

repatha предварително напълнена писалка трябва да се съхранява в хладилник (2°c до 8°c).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,743,992,154 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK