検索ワード: unencrypted (英語 - ブルガリア語)

unencrypted
Нешифрован

send unencrypted
Изпращане нешифровано% 3: subject of message

& send unencrypted
& Изпращане нешифровани

connection is unencrypted
Връзката не е шифрована

allow unencrypted connections
Нешифровани връзки

event on unencrypted file drop:
Операция при влачене и пускане с мишката на нешифрован файл върху иконата в системния панел\ t\ t\ t\ t\ t\ t\ t\ t\ t\ t

your password will be sent unencrypted
Паролата ще бъде пратена в открит текст

low security on server. unencrypted images
Ниска сигурност на сървъра. Изображенията не се шифроват

& warn when trying to send unencrypted messages
& Настройване на известяването...

medium security on server. unencrypted images
Средна сигурност на сървъра. Изображенията не се шифроват

check to be warned when sending unencrypted messages.
Отметнете тук, ако искате да бъдете предупредени при изпращане на нешифровани съобщения.

your communication with the server is unencrypted, and therefore vulnerable to eavesdropping.
Връзката със сървъра *не* е шифрована и е уязвима за „подслушване“

if selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser.
Предупреждение при изпращане на нешифровани данни чрез браузъра. Ще се появи изскачащ прозорец, който ще ви уведоми, че се опитвате да изпратите нешифровани данни. В диалога имате възможност да откажете изпращането на данните. Препоръчва се настройката да бъде включена, защото е важно да знаете, кога изпращате нешифровани данни.

you have chosen to send all queued email using an unencrypted transport, do you want to continue?
Избрахте да изпратите цялата поща на опашката с нешифрован транспорт. Искате ли да продължите?

warning: your data is about to be transmitted across the network unencrypted. are you sure you wish to continue?
Предупреждение: Въведените данни се прехвърлят по мрежата в нешифрован вид. Сигурни ли сте, че искате да продължите?

as these are not known to the ide prior to a download, the memory address is set to 0, format is unencrypted and uncompressed and the memory size is set to the maximum.
Тъй като тези информации не са известни на специализираното логическо устройство преди прехвърлянето, адресът в паметта се нулира, структурата се декриптира и декомпресира и размерът на паметта се определя на максимума.

this message will not be encrypted. sending unencrypted messages might violate site policy and/ or leak sensitive information. encrypt messages instead?
Съобщението няма да бъде шифровано. Изпращането на нешифровано съобщение може да нарушава политиката на сайта и/ или да доведе до изтичане на поверителна информация. Шифроване на съобщението?

warn when trying to send unencrypted messages if this box is checked, you will be warned when you try to send parts of or the whole message unencrypted. it is recommended to leave this option turned on for maximum integrity.
Предупреждение при опит за изпращане на нешифровани съобщения Ако е включена тази опция ще бъдете предупредени при опит за изпращане на части или цялото съобщение нешифровано. Препоръчително е да включите отметката.

notwithstanding the provisions of this decision, when transmission of euci is confined within secured areas or administrative areas, unencrypted transmission or encryption at a lower level may be used based on the outcome of a risk management process and subject to the approval of the saa.
Независимо от разпоредбите на настоящото решение, когато предаването на КИЕС е ограничено в рамките на зони за сигурност или административни зони, може да се прибегне до некриптирано предаване или криптиране на по-ниско ниво въз основа на резултатите от процеса на управление на риска и с одобрението на ОАС.