プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a member of the roman school of composers, he was an influential early composer of monody, and wrote what is usually considered to be the first oratorio.
כחבר באסכולה הרומאית, הייתה לו השפעה כמלחין מוקדם של מונודיה וכן כתב מה שנחשב בדרך כלל לאורטוריה הראשונה.
a libretto is the text used in, or intended for, an extended musical work such as an opera, operetta, masque, oratorio, cantata or musical.
לִבְרִית, ובלעז "לִיבְּרֶטּוֹ" (libretto), הוא השם הכולל לטקסט של יצירה מוזיקלית ווקאלית-בימתית, כגון אופרה, אופרטה, אורטוריה או מחזמר.
the most important achievement of the younger anerio, however, was his "teatro armonico spirituale" of 1619, which is arguably the first oratorio.
הישגו החשוב ביותר של אנריו הצעיר היה ה-teatro armonico spirituale שלו משנת 1619, שאפשר לראות בה את האורטוריה הראשונה.
he premiered his famous "rappresentatione di anima, et di corpo..." in february 1600; this piece is generally held to be the first oratorio.
הוא הציג שם בהצגת בכורה את famous rappresentatione di anima, et di corpo... ("תצוגות הנפש והגוף..." שלו בפברואר 1600; יצירה זו נחשבת לאורטוריה הראשונה.