Şunu aradınız:: oratorio (İngilizce - İbranice)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İbranice

Bilgi

İngilizce

oratorio

İbranice

אורטוריה

Son Güncelleme: 2012-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"oratorio".

İbranice

"oratorio".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"oratorio per la santissima trinità".

İbranice

"oratorio per la santissima trinità".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

whether religious or secular, the theme of an oratorio is meant to be weighty.

İbranice

אם דתיות ואם חילוניות, נושאי האורטוריות אמורים להיות כבדי-משקל.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

a member of the roman school of composers, he was an influential early composer of monody, and wrote what is usually considered to be the first oratorio.

İbranice

כחבר באסכולה הרומאית, הייתה לו השפעה כמלחין מוקדם של מונודיה וכן כתב מה שנחשב בדרך כלל לאורטוריה הראשונה.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

a libretto is the text used in, or intended for, an extended musical work such as an opera, operetta, masque, oratorio, cantata or musical.

İbranice

לִבְרִית, ובלעז "לִיבְּרֶטּוֹ" (libretto), הוא השם הכולל לטקסט של יצירה מוזיקלית ווקאלית-בימתית, כגון אופרה, אופרטה, אורטוריה או מחזמר.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the most important achievement of the younger anerio, however, was his "teatro armonico spirituale" of 1619, which is arguably the first oratorio.

İbranice

הישגו החשוב ביותר של אנריו הצעיר היה ה-teatro armonico spirituale שלו משנת 1619, שאפשר לראות בה את האורטוריה הראשונה.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

he premiered his famous "rappresentatione di anima, et di corpo..." in february 1600; this piece is generally held to be the first oratorio.

İbranice

הוא הציג שם בהצגת בכורה את famous rappresentatione di anima, et di corpo... ("תצוגות הנפש והגוף..." שלו בפברואר 1600; יצירה זו נחשבת לאורטוריה הראשונה.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the most important were two oratorios.

İbranice

החשובות שבהן היו שתי אורטוריות.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,739,821,795 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam