検索ワード: sachsenhausen (英語 - ヘブライ語)

sachsenhausen concentration camp
זקסנהאוזן

during world war ii, the demag-panzerwerke subcamp of the sachsenhausen concentration camp was located here.
במהלך מלחמת העולם השנייה פעל במקום מחנה משנה של מחנה הריכוז זקסנהאוזן.

elser was arrested at the border, sent to the sachsenhausen concentration camp, and then in 1945 moved to the dachau concentration camp.
אלזר נעצר בדרכו אל הגבול, נשלח למחנה הריכוז זקסנהאוזן ולאחר מכן למחנה הריכוז דכאו, שם הוצא להורג מעט לפני סוף המלחמה.

===legacy===already in 1910, a street was named after ehrlich in frankfurt-sachsenhausen.
* כבר בשנת 1910 נקרא רחוב על שמו ברובע זקסנהאוזן שבפרנקפורט.

by early august 1940 he transferred to gross-rosen concentration camp, which at the time was still a sub-camp of sachsenhausen concentration camp.
בתחילת אוגוסט 1940 הועבר למחנה גרוס-רוזן, שהיה באותה התקופה תת-מחנה של מחנה הריכוז זקסנהאוזן.

gutzeit was in charge of hepatitis research for the german army, and he and his colleagues carried out virus experiments on mental patients, jews, russian pows and gypsies in sachsenhausen, auschwitz and other locations.
גוטצייט היה אחראי על ניסויי צהבת עבור הצבא הגרמני, והוא ועמיתיו ערכו מגוון של ניסויים רפואיים על חולי נפש, יהודים, שבויי מלחמה רוסים וצוענים במחנות הריכוז זקסנהאוזן, אושוויץ ובמקומות נוספים.

7 and 8) on 17 april 1940, while the first transport of prisoners - mostly from the camps in dachau and sachsenhausen - arrived on 25 may of the same year.
האסירים הראשונים נכלאו בו בשני צריפים כבר ב-17 באפריל 1940, ומשלוח של אסירים - בעיקר ממחנות דכאו וזקסנהאוזן - הגיע ב-25 במאי באותה שנה.

karl-otto koch (; august 2, 1897 – april 5, 1945), a standartenführer (colonel) in the german "schutzstaffel" (ss), was the first commandant of the nazi concentration camps at buchenwald and sachsenhausen.
קארל אוטו קוך (karl otto koch; 2 באוגוסט 1897 - 5 באפריל 1945), היה קצין אס אס, מפקד מחנות ריכוז גרמני, בעלה של אילזה קוך.