プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sharing
שיתוףname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sharing place
מיקום שיתוף
最終更新： 2021-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
use file sharing name
השתמש בשם שיתוף הקבצים
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
configure file sharing...
הגדרות שיתוף קבצים...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
configure desktop sharing
שינוי הגדרות שיתוף שולחנות העבודהname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
file sharing is disabled.
שיתוף קבצים אינו מאופשר.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
desktop sharing - connecting
××ת××ר×ת × -% 1 × ××ת×, ××ר ××××ר.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
desktop sharing (vnc) invitation
הזמנה לשיתוף שולחן עבודה (vnc)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sharing folder '%1 'failed.
שיתוף התיקייה "% 1" נכשל.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
manage invitations - desktop sharing
ניהול הזמנות - שיתוף שולחן עבודה
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
desktop sharing - connected with %1
שיתוף שולחן עבודה - מתחבר עם% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can also reconfigure file sharing authorization.
באפשרותך גם לשנות את ההרשאות לשיתוף קבצים.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
music sharing servers added by the user.
שרתי שיתוף מוזיקה נוספו על־ ידי המשתמש.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the administrator does not allow sharing with samba.
מנהל המערכת אינו מאפשר לשתף בעזרת סמבה.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
* "power-sharing in south africa".
* "power-sharing in south africa".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vine is a short-form video sharing service.
vine היא רשת חברתית מקוונת לפרסום סרטוני וידאו.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
it is not possible to connect to a local desktop sharing service.
×ר×רת ××××
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
desktop sharing this module allows you to configure the kde desktop sharing.
שיתוף שולחן עבודה מודול זה מאפשר לך לקבוע את הגדרות שיתוף שולחן העבודה של kde.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mutual sharing of electrons between h and f results in a covalent bond in hf.
שיתוף האלקטרונים בין h ו-f מוביל לקשר קוולנטי ב hf.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：