人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
she's been good to me. always.
cô ấy luôn đối xử tốt với tôi.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
snap and send to me self ngôn
snap your self and send to me
最終更新： 2016-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
i asked them to send it to me by e-mail.
tôi bảo họ gửi bằng đường điện tử cơ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have two suits to send to the cleaners
tôi có hai bộ com lê để gửi đến hiệu giặt
最終更新： 2018-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
i made a calculated bet, based on the data available to me at the time.
tôi đã đặt cược dựa trên những dữ liệu tôi có được khi đó.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was getting it ready to send to washington.
tôi đang chuẩn bị để gởi nó đi washington.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"sir, i regret to inform you that i have no men available... "...to send to your rescue.
rất tiếc phải thông báo với ngài rằng tôi không còn quân để gửi đến tiếp viện cho ngài.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i'm packing some stuff up to send to storage.
cháu đang đóng thùng vài thứ để gửi cho kho lưu trữ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i know all about the money you had to send to poland and why.
tôi biết về số tiền mà anh phải gởi tới ba lan và tại sao.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i'm doing this because i've exhausted every legal avenue that is available to me, and no one would listen.
nhưng tôi làm việc này vì tôi đã thử hết các con đường hợp pháp màtôicó thể, nhưng không ai chịu nghe tôi.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
here's a little holiday greeting i've been wanting to send to the mandarin.
tôi có thiệp mời nhỏ muốn gửi đến mandarin.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
we never had a hangin' in this town. we had to send to silver city for a man to do the job.
thị trấn này chưa từng có một vụ treo cổ nào cho nên chúng tôi phải tới silver city nhờ một người làm việc này.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
a scared man who's crying and praying and shaking and moving around is harder to send to his maker than one who's decided to just stand there and take it.
một người quá sợ hãi, khóc lóc, cầu nguyện và run rẩy và cứ tránh né thì khó đưa hắn về với tổ tiên ông bà hơn một người đã quyết định đứng yên chờ chết.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is a spiritual gift that the male contestants would like to send to their lovers, friends, sisters, etc, and especially mother, the most important person in the life of everyone.
Đây là món quà tinh thần mà các nam thí sinh mong muốn gửi đến người yêu, bạn bè, chị em... và đặc biệt là mẹ, người quan trọng nhất trong cuộc đời của mỗi người.
最終更新： 2015-01-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
looks to me, brenner... like someone forgot to send us the best of the best. oops!
xem ra, anh brenner à ai đó đã quên gửi cho chúng ta những người giỏi nhất của giỏi nhất.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i've recently been released from a 1 0-year sentence, during which the only reading material available to me was your so-called report on napoleon bonaparte from your school bag.
Đã được gọi là napoleon bonaparte, từ cặp đi học của bạn. phân tích rõ ràng, lời diễn thuyết chán ngắt - ta đã tân bốc!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
yet i supposed it necessary to send to you epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants.
trong khi chờ đợi, tôi tưởng cần phải sai Ép-ba-phô-đích, anh em tôi, bạn cùng làm việc và cùng chiến trận với tôi, đến cùng anh em, người cũng là ủy viên của anh em ở kề tôi, đặng cung cấp mọi sự cần dùng cho tôi vậy.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in which case i'm a 44-year-old guy with a high school diploma and a daughter i'd like to be able to send to college.
trong tình huống đó, tôi là một người đàn ông 44 tuổi, có bằng phổ thông và một cô con gái tôi muốn nó được học đại học.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the company would like to send to mr. the offer sheet of cosmetics and commodities which are directly imported under exclusive contracts with big and reputable manufacturers in top 3 in russia (see attached file).
các sản phẩm đều được kiểm chứng và tiêu thụ mạnh tại tất cả các hệ thống bán lẻ của nga, các nước thành viên liên minh á Âu và các châu lục.
最終更新： 2021-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the schoolis a place where there are many beautiful memories of students , where there are teachers like my current mother, where many close friends and we learn to play together. where there are tables, chairs, white plates and beautiful flower gardens. it is also the love of the 2nd gradechildren who want to send to the school to their teacher and friends through the pasta. ”
mái trường là nơi có bao kỉ niệm đẹp của các bạn học sinh , nơi có cô giáo như mẹ hiền, nơi có bao bạn thân cùng ta học cùng ta chơi. nơi có bàn, ghế, có bảng phấn trắng và những vườn hoa tươi đẹp. Đó cũng chính là tình yêu của các bạn nhỏ khối lớp 2 muốn gửi đến mái trường đến thầy cô và các bạn của mình qua tiết mục múa “
最終更新： 2023-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：