検索ワード: it's is but for older people (英語 - ベトナム語)

it is, but cold.
Đúng thế, nhưng lạnh lùng.

of course it is, sir, but for animals.
vâng, nhưng chỉ dành cho động vật thôi.

it is but a kind offer.
không. chỉ là bạn thôi mà.

it is... but it is funny.
nó... buồn cười thật.

it is but a book, your majesty.
thưa bệ hạ đây chỉ là một cuốn sách

it is difficult to say what is but ...
rất khó để nói nó là thứ gì nhưng...

it is but a small comfort to me.
nó là niềm an ủi nhỏ đối với thần.

it is, but i got used to it long ago.
Đúng vậy, nhưng tôi đã quen rồi.

i don't know what it is, but don't do it.
tôi ko biết cậu vướng vào việc gì nhưng... hãy bỏ đi.

i don't know what it is, but, uh, you know...
anh không biết do gì, nhưng...

i don't know what it is, but i want to try it.
tôi không biết nó là gì, nhưng cũng muốn thử.

'course it is, but we should go around to the east.
- dĩ nhiên tôi chắc.

i don't know where it is, but she is in this hotel.
tôi không biết nó ở đâu nhưng con bé đang ở trong khách sạn này.

and you don't know what it is, but-- lt's all right.
và cậu cũng không biết đó là gì nhưng... nhưng mọi chuyện vẫn ổn mà.

- you said it was about survival. - it is, but...
nhiều người tìm kiếm và rồi...

it is my job as president of this great country to make rational decisions when i am given facts. decisions that are best not for me, but for the people.
là đưa ra những quyết định hợp lý khi nhận được sự thực quyết định có thể không phải là tốt nhất cho tôi, nhưng cho mọi người

mexico is big, but for you, it is going to be very big!
mexico lớn lắm, nhưng đối với anh, nó sẽ vô cùng lớn!

but for schmidt, it is not fantasy.
nhưng đối với schmidt, đó không phải tưởng tượng...

i don't know what it is, but it's bleeding.
tôi không biết nó là gì, nhưng nó đang chảy máu.

of course it is, but it's across the country.
dĩ nhiên là thế rồi ạ, nhưng nó nằm ở tận nửa kia đất nước.