検索ワード: millstones (英語 - ベトナム語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ベトナム語

情報

英語

millstones

ベトナム語

cối giã

最終更新: 2014-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.

ベトナム語

hãy lấy cối xay và đi xay bột; hãy bỏ lúp, vén vạt áo đi, để trần chơn, đặng lội qua sông.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

moreover i will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.

ベトナム語

vả, ta sẽ làm cho trong vòng chúng nó hết tiếng reo vui và kêu-mừng, hết tiếng của rể mới và dâu mới, hết tiếng ầm ầm của cối xay và ánh sáng của đèn.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

millstone

ベトナム語

cối giã

最終更新: 2015-03-19
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,027,791 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK