検索ワード: prosecuted (英語 - ベトナム語)

prosecuted
luật hình sự

you will be prosecuted.
bạn sẽ bị truy tố.

i want that wall-crawling arachnid prosecuted!
ta muốn khởi kiện người nhện!

complete rehabilitation of the people who were prosecuted.
hoàn toàn phục hồi danh dự lại cho những người đã từng bị truy tố.

now you can be prosecuted for killing two of my men.
cô có thể bị truy tố ngay bây giờ vì tội giết 2 người của tôi.

you and your friends will be prosecuted to the full extent of the law.
cậu và bạn bè sẽ bị truy tố và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật.

these plants— if they were children, you'd be prosecuted.
làm ơn hứa với anh nếu có con phải ở lại

i'll see to it that this man is prosecuted to the full extent of the law.
tôi sẽ khởi tố người này trong khuôn khổ của luật pháp.

and an officially signed document guaranteeing we won't be prosecuted and we won't be pursued.
và chúng tôi chắc chắn đó sẽ là bản gốc cho anh.

the banks can still be prosecuted by the feds for taking illegal drug money. and they risk having their charters pulled.
vì ngân hàng vẫn có thể bị truy tố bởi fbi bởi nhận tiền buôn ma túy, và nguy cơ bị thu hồi nhiều quyền lợi.

those caught tonight in violation of curfew will be considered in league with our enemy and prosecuted as a terrorist without leniency or exception.
tối nay, những kẻ vi phạm lệnh giới nghiêm sẽ bị coi là kẻ thù và bị truy tố như một tên khủng bố. không ngoại lệ hay dung tha.

(h) persons who have committed in the united states certain serious criminal offenses, regardless of whether such offense was not prosecuted as a result of diplomatic immunity;
(h) người phạm tội nghiêm trọng trên lãnh thổ hoa kỳ, bất kể người phạm tội bị miễn truy tố do được hưởng quyền miễn trừ ngoại giao.

police are looking into whether or not today's shooting spree has anything to do with the recent murders. now from what we know, all of the victims were involved in the brokerage scandal but there was a question whether or not the fraud charges could be prosecuted.
cảnh sát đang tìm hiểu có hay không vụ nổ súng ngày hôm nay mối liên quan giữa các vụ giết người gần đây từ những gì chúng tôi biết, tất cả nạn nhân đều có liên quan trong vụ bê bối môi giới vừa rồi nhưng câu hỏi là