プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
level as per hierarchy
প্রতি অনুক্রমের হিসাবে স্তর
最終更新： 2016-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
name as per bank
ব্যাঙ্ক অনুযায়ী নাম
最終更新： 2022-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
name as per aadhar
最終更新： 2023-08-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
as per bellandur buzz:
বেলান্দার বাজের মতে:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
c/name as per aadhar card
c/name অনুযায়ী আধার কার্ড
最終更新： 2023-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
water was rationed as per use.
পানি ব্যবহার অনুযায়ী পানি বন্টন করা হতো।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
as per your convenience please call me
অনুগ্রহ করে আপনার সুবিধা অনুযায়ী আসুন
最終更新： 2023-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
name as per aadhaar meaning with example
উদাহরণ হিসাবে আধার অর্থ হিসাবে i'm in
最終更新： 2021-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
as per the group's facebook page:
গ্রুপের ফেসবুক পাতায় বলা হয়েছে:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
saj shirazi was hopeful as per his past experience on twitter
সাজ শিরাজী টুইটারে আগের অভিজ্ঞতা থেকে সম্মেলনের ব্যাপারে আশাবাদ ব্যক্ত করেছেন:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the influence in the region will be maintained at the same level, as long as there is oil and money.
তাছাড়া আঞ্চলিক এবং আন্ত:মহাদেশিক সম্পর্কের ক্ষেত্রেও তেমন একটা পরিবর্তন আসবে না।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
we wish to inform you that as per our records said policy has been cancelled
আমাকে আপনার নাম পাঠান
最終更新： 2021-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
but all that, as per thackeray, was just a trailer of the movie.
কিন্তু থ্যাকারের কথা অনুযায়ী এই সব হচ্ছে যেই সিনেমা দেখানো হবে তার বিজ্ঞাপণ মাত্র।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
good morning sir as per mr. kaja need this item from you. so where from i collecte
গুড মর্নিং স্যার মিঃ মিঃ কাজা হিসাবে আপনার এই আইটেমটি প্রয়োজন আমি কোথায় সংগ্রহ করেছি তাই
最終更新： 2021-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
they will now open beginning may 30, as per the directive issued by the ministry of education.
এগুলো এখন শিক্ষা মন্ত্রণালয়ের নির্দেশনা অনুযায়ী মে'র ৩০ তারিখ থেকে খুলবে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
unless efforts like the above are not taken up india will face a looming catastrophe as per vishal mangalwadi:
উপরের মতো পদক্ষেপ না নেয়া হলে ভারতের উপরে আরও বিপদ ঘনিয়ে আসবে বিশাল মঙ্গল বাদীর বক্তব্য অনুসারে:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is worth mentioning that a rumor spread on twitter that el qaradawi might resign, as per mohammed:
আমি বিশ্বাস করি ভবিষ্যৎ-এ এটি কার্যকর এবং সব জায়গায় ছড়িয়ে পড়ার এক উপাদানে পরিণত হতে যাচ্ছে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
as per the statistics of the central bank, these 19 banks have more than 23.31 million registered customers as of october 2014.
বাংলাদেশ ব্যাংকের তথ্যমতে, ২০১৪ সালের অক্টোবর পর্যন্ত ১৯টি ব্যাংকের নিবন্ধিত গ্রাহক সংখ্যা ছিল ২৩.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dolakha district has been hit hard, with 34 reported deaths and 90 per cent houses collapsed, as per the preliminary information collected by nepal police.
ডোলাকা জেলা সব থেকে বেশী আঘাতপ্রাপ্ত হয়েছে, যেখানে ৩৪ জন মারা গেছে বলে খবর পাওয়া গেছে এবং ৯০ শতাংশ ঘর ধসে পড়েছে বলে নেপাল পুলিশের সংগৃহীত প্রাথমিক তথ্য থেকে জানা গেছে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, as per our sources, ban was lifted before time due to bad name the incident had earned for pakistan, especially in foreign media.
তবে আমাদের সূত্র অনুসারে ঘটনাটি পাকিস্তানের জন্যে বিশেষ করে বিদেশী মিডিয়াতে বদনাম কামানোর আগেই নিষেধাজ্ঞা তুলে নেয়া হয়।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：