Google で調べる

検索ワード: stature (英語 - ベンガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ベンガル語

情報

英語

Surely We created man of the best stature

ベンガル語

আমি সৃষ ্ টি করেছি মানুষকে সুন ্ দরতর অবয়বে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

Surely We created man of the best stature

ベンガル語

সুনিশ ্ চয় আমরা মানুষকে সৃষ ্ টি করেছি শ ্ রেষ ্ ঠ-সুন ্ দর আকৃতিতে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

We indeed created Man in the fairest stature

ベンガル語

আমি সৃষ ্ টি করেছি মানুষকে সুন ্ দরতর অবয়বে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

We indeed created Man in the fairest stature

ベンガル語

সুনিশ ্ চয় আমরা মানুষকে সৃষ ্ টি করেছি শ ্ রেষ ্ ঠ-সুন ্ দর আকৃতিতে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

We have certainly created man in the best of stature ;

ベンガル語

আমি সৃষ ্ টি করেছি মানুষকে সুন ্ দরতর অবয়বে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

We have certainly created man in the best of stature ;

ベンガル語

সুনিশ ্ চয় আমরা মানুষকে সৃষ ্ টি করেছি শ ্ রেষ ্ ঠ-সুন ্ দর আকৃতিতে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

Indeed , We created the human with the fairest stature

ベンガル語

আমি সৃষ ্ টি করেছি মানুষকে সুন ্ দরতর অবয়বে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

Indeed , We created the human with the fairest stature

ベンガル語

সুনিশ ্ চয় আমরা মানুষকে সৃষ ্ টি করেছি শ ্ রেষ ্ ঠ-সুন ্ দর আকৃতিতে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

Verily , We created man of the best stature ( mould ) ,

ベンガル語

আমি সৃষ ্ টি করেছি মানুষকে সুন ্ দরতর অবয়বে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

Verily , We created man of the best stature ( mould ) ,

ベンガル語

সুনিশ ্ চয় আমরা মানুষকে সৃষ ্ টি করেছি শ ্ রেষ ্ ঠ-সুন ্ দর আকৃতিতে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

It may take time until Ecuador produces another writer of the stature of Jorge Adoum.

ベンガル語

জর্জ এডোউম এর মতো আরো একজন লেখক পেতে হয়তো ইকুয়েডরকে আরো অপেক্ষা করতে হবে।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Given his political stature, none of his associates dared question this stunning turn of events.

ベンガル語

দাঁড়ি দিয়ে গলা এবং মুখ ঢেকে রাখা পশ্চিমের সমাজে অপছন্দের বিষয়।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

A Black person's size and stature are being used as reason for murder against them.

ベンガル語

কালো এবং বাদামী বর্ণের শরীরকে উত্তরাধিকার সুত্রে বিপজ্জনক হিসেবে আঁকা হচ্ছে।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

It was appealing to see images of news coming from Africa having the same stature as those coming from North America.

ベンガル語

আফ্রিকা থেকে আগত সংবাদের সাথে সেখানের চিত্রসমূহ দেখা রোমাঞ্চকর বটে। তদ্রুপ উত্তর আমেরিকার ক্ষেত্রেও।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Or is it because Islam humiliated women for the Pope and the Catholics among others to raise their stature?

ベンガル語

নাকি ইসলাম মেয়েদের অপমানিত করেছিল পোপ আর ক্যাথোলিকরা মেয়েদের মর্যাদা বাড়ানোর ফলে?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

And do not strut about the land with insolence : Surely you cannot cleave the earth , nor attain the height of mountains in stature .

ベンガル語

আর দুনিয়াতে গর ্ বভরে চলাফেরা করো না , নিঃসন ্ দেহ তুমি তো কখনো পৃথিবীটাকে এফোঁড়-ওফোঁড় করতে পারবে না আর উচ ্ চতায় পাহাড়ের নাগালও পেতে পারবে না ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

And do not strut about the land with insolence : Surely you cannot cleave the earth , nor attain the height of mountains in stature .

ベンガル語

পৃথিবীতে দম ্ ভভরে পদচারণা করো না । নিশ ্ চয় তুমি তো ভূ পৃষ ্ ঠকে কখনই বিদীর ্ ণ করতে পারবে না এবং উচ ্ চতায় তুমি কখনই পর ্ বত প ্ রমাণ হতে পারবে না ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

And walk thou not on the earth struttingly ; verily thou wilt by no means rend the earth , nor canst thou attain to the mountains in stature .

ベンガル語

আর দুনিয়াতে গর ্ বভরে চলাফেরা করো না , নিঃসন ্ দেহ তুমি তো কখনো পৃথিবীটাকে এফোঁড়-ওফোঁড় করতে পারবে না আর উচ ্ চতায় পাহাড়ের নাগালও পেতে পারবে না ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

And walk thou not on the earth struttingly ; verily thou wilt by no means rend the earth , nor canst thou attain to the mountains in stature .

ベンガル語

পৃথিবীতে দম ্ ভভরে পদচারণা করো না । নিশ ্ চয় তুমি তো ভূ পৃষ ্ ঠকে কখনই বিদীর ্ ণ করতে পারবে না এবং উচ ্ চতায় তুমি কখনই পর ্ বত প ্ রমাণ হতে পারবে না ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

And walk not on the earth with conceit and arrogance . Verily , you can neither rend nor penetrate the earth , nor can you attain a stature like the mountains in height .

ベンガル語

আর দুনিয়াতে গর ্ বভরে চলাফেরা করো না , নিঃসন ্ দেহ তুমি তো কখনো পৃথিবীটাকে এফোঁড়-ওফোঁড় করতে পারবে না আর উচ ্ চতায় পাহাড়ের নাগালও পেতে পারবে না ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK