検索ワード: could i helpe you (英語 - ペルシャ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Persian

情報

English

could i helpe you

Persian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ペルシャ語

情報

英語

could i ask you something?

ペルシャ語

مي شه يه چيزي بپرسم ؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

so could i .

ペルシャ語

خوبه ، براي من هم همين‌طور .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

how could i?

ペルシャ語

من چطور ميتونم ؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

oh. could i?

ペルシャ語

اوه ، مي تونم ؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

how could i ever trust you .

ペルシャ語

چطور به شما اطمينان كنم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

how could i dare lie to you?

ペルシャ語

چطور من میتونم به شما دروغ بگم؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

could i feel it .

ペルシャ語

ميتونم حسش کنم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

anne . how could i .

ペルシャ語

ـ آن ـ چطور تونستم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

then , now , could i .

ペルシャ語

پس ؛ حالا ؛ ميتونم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

could i work out with you some time?

ペルシャ語

منم ميتونم بعضي وقتا کنارت کار کنم ؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

what else could i want .

ペルシャ語

اون چيزيه که ميخواستي .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

hey , could i ask you for a favor .

ペルシャ語

هى ، از شما ميخواهم آيا ميتوانيد برام يك لطفي بکنيد .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

how could... i breathe?

ペルシャ語

چطور میتونم نفس عمیق بکشم؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

could i have a glass

ペルシャ語

yallah

最終更新: 2016-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

could i ask a f avor .

ペルシャ語

ميشه يک خواهشي ازتون بکنم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

could i get some more wine?

ペルシャ語

ميشه يه کم ديگه مشروب بهم بدي؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how could i do that, sir?

ペルシャ語

من چطور میتونم این کار رو انجام بدم، قربان؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

could i sleep here tonight .

ペルシャ語

ميتونم امشب اينجا بخوابم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but how could i , chiyochan how .

ペルシャ語

ولي چطور مي‌تونستم چيوچان چطور .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

could i have we're all out.

ペルシャ語

...آره ميشه لطفا برام - نه تموم كرديم -

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,734,123,989 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK