Je was op zoek naar: could i helpe you (Engels - Perzisch)

could i ask you something?
مي شه يه چيزي بپرسم ؟

so could i .
خوبه ، براي من هم همين‌طور .

how could i?
من چطور ميتونم ؟

oh. could i?
اوه ، مي تونم ؟

how could i ever trust you .
چطور به شما اطمينان كنم .

how could i dare lie to you?
چطور من میتونم به شما دروغ بگم؟

could i feel it .
ميتونم حسش کنم .

anne . how could i .
ـ آن ـ چطور تونستم .

then , now , could i .
پس ؛ حالا ؛ ميتونم .

could i work out with you some time?
منم ميتونم بعضي وقتا کنارت کار کنم ؟

what else could i want .
اون چيزيه که ميخواستي .

hey , could i ask you for a favor .
هى ، از شما ميخواهم آيا ميتوانيد برام يك لطفي بکنيد .

how could... i breathe?
چطور میتونم نفس عمیق بکشم؟

could i have a glass
yallah

could i ask a f avor .
ميشه يک خواهشي ازتون بکنم .

could i get some more wine?
ميشه يه کم ديگه مشروب بهم بدي؟

how could i do that, sir?
من چطور میتونم این کار رو انجام بدم، قربان؟

could i sleep here tonight .
ميتونم امشب اينجا بخوابم .

but how could i , chiyochan how .
ولي چطور مي‌تونستم چيوچان چطور .

could i have we're all out.
...آره ميشه لطفا برام - نه تموم كرديم -