検索ワード: metabolism (英語 - ペルシャ語)

metabolism
دگرگشت

metabolism .
سوخت وساز .

basal metabolism
سوخت و ساز پایه

protein metabolism disorders
اختلالات سوخت و ساز پروتئین

it could run a metabolism on it.
اون میتونه یک متابولیسم را اجرا کنه.

but i need a metabolism, i need some energy.
اما من به سوخت و ساز و مقداری انرژی نیاز دارم.

this enzyme participates in glyoxylate and dicarboxylate metabolism.
این آنزیم در متابولیسم گلیوکسیلات و دی کربوکسیلات نقش دارد.

i mean , i eat whatever . i have a really high metabolism .
منظورم اينه كه هرچيزي ميخورم . واقعا سوخت و سوز شديدي دارم .

they ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution.
آیا باید تولید مثل هم بکند؟ آیا باید متابولیسم داشته باشد؟ آیا باید تکامل پیدا بکند؟

these metabolites are related to amino acid metabolism as well as energy and lipid metabolism
این متابولیت های به سوخت و ساز اسید آمینه و همچنین متابولیسم انرژی و چربی در بدن مربوط می گردد.

it is a sweet, colorless, crystalline solid that is an intermediate compound in carbohydrate metabolism.
شیرین، بدون رنگ، جامد و یکی از ترکیبات مهم در متابولیسم کربوهیدرات هاست.

studying metabolomics using gc-ms allows for a comprehensive overview of the metabolism of the living body.
مطالعه متابولومیکس ها با استفاده از جی سی-ام اس اجازه می دهد مروری جامع از متابولیسم بدن زنده داشته باشیم.

these studies have opened a new area of research in bone metabolism that can be potentially harnessed to treat bone mass disorders.
این مطالعات افق جدیدی از تحقیقات درباره متابولیسم استخوانی گشوده‌اند که به طور بالقوه راه‌هایی برای درمان بیماری‌های مربوط به استخوان خواهند بود.

and particularly in cities -- we could look at the whole metabolism of cities, and look at those as opportunities.
و به طور خاص در شهر ها ما می توانیم به همه ی متابولیسم شهر نگاه کنیم و به آن فرصتهای مناسب نگاه کنیم.

folic acid is necessary for growth, and the pathway of the metabolism of folic acid is a target in developing treatments for cancer.
تتراهیدروفولیک اسید کوفاکتور ضروری در ساخت تیمیدین، دی‌ان‌ای و آران‌ای می‌باشد لذا عملکرد این آنزیم بسیار مهم است.

=== bone metabolism ===in mice and humans, alterations in serotonin levels and signalling have been shown to regulate bone mass.
در موش‌ها و انسان‌ها مشاهده شده که تغییر در سیگنالینگ و سطوح سروتونین موجب تنظیماتی در توده استخوانی می‌باشد.

alright? so not only do we have this system that has a body, it has a metabolism, it can use energy, it moves around.
خوب؟نتنها ما این سیستمو که یک بدنه داره دارا هستیم خوب؟نتنها ما این سیستمو که یک بدنه داره دارا هستیم بلکه اون دارای متابولیسمه ومیتونه انرژی مصرف کنه و حرکت کنه.

===energy from inorganic compounds===chemolithotrophy is a type of metabolism found in prokaryotes where energy is obtained from the oxidation of inorganic compounds.
کمولیتوتروف یک نوع واکنش متابولیزمی است که در پروکاریوت‌هایی که برای ایجاد انرژی از اکسیداسیون ترکیبات معدنی استفاده می‌کنند یافت می‌شود.

it has been stressed that the changes in altitude always cause concurrent changes in light intensity, temperature and photoperiod. these elements establish the metabolism of plants and the content of several compounds in fruits
تاکید شده است که تغییرات ارتفاع همیشه باعث تغییرات همزمان در شدت نور، دما و دوره نوری می شود. این عناصر متابولیسم گیاهان و محتوای چند ترکیب را در میوه ها ایجاد می کنند

i assumed that i could put a water tank at lincoln center and if i stayed there a week not eating, i would get comfortable in that situation and i would slow my metabolism, which i was sure would help me hold my breath longer than i had been able to do it.
خنده حضار من فرض کردم که می توانم یک مخزن پر از آب را در مرکز lincoln بگذارم و اگر به مدت یک هفته بدون غذا خوردن آنجا بمانم به این شرایط عادت خواهم کرد و متابولیسم بدنم را کند خواهم کرد، و این چیزی بود که مطمئن بودم به من کمک خواهد کرد نفسم را بیشتر از مدتی که قبلا می توانستم، نگه دارم.