検索ワード: swift (英語 - ペルシャ語)

swift
بادقپک

swift .
باسرعت .

dr. swift?
دکتر سوئيفت؟

taylor swift
تیلور سوئیفت

swift confessed.
سوئيفت اعتراف کرده

uh, dr. swift,
اه، دکتر سوئيفت

on swift wings .
روي بالهاي سريع .

and robert swift?
و رابرت سوئيفت؟

by the swift scatterers
سوگند به بادها! که (ابرها را برمی‌انگیزند و به این سو و آن سو برابر فرمان یزدان می‌برند و) به سرعت پراکنده می‌دارند. [[«الذَّارِیَاتِ»: جمع ذَارِیَة، بادهائی که ابرها را به حرکت درمی‌آورند و گرده گیاهان و چیزهای دیگر را اینجا و آنجا پراکنده می‌دارند. (نگا: کهف / 45). «ذَرْواً»: پراکندن. پخش کردن. واژه (ذرو) از صفات ویژه بادها است (نگا: أضواءالبیان) و به معنی اسم فاعل، یعنی (ذَارِیَة) است و در اصل چنین است: وَالْذَّارِیَاتِ ذَارِیَة (نگا: التفسیر القرآنی للقرآن).]]

but as swift remarked , .
اما همان‌طور که سويفت اشاره کرده ، .

for their swift action .
به خاطر سرعت عملشون .

uh, swift. jonathan swift.
آه، سوئيفت، جاناتان سوئيفت

we must ride light and swift .
بايد سبک و سريع حرکت کنيم .

once swift , now stiff and worn .
، بالهايي که زماني چست و چابک بودند . اکنون سخت و خسته اند .

death will come on swift wings .
به سراغ کسى که اين صندوقچه را باز کند .

dr. swift, you failed to tell me
دکتر سوئيفت، شما به من نگفتين

well, swift was working with a geneticist.
خب، سوئيفت داشته سالها با يه متخصص ژنتيک

brings men into such swift and close collision .
همچين برخوردهاي نزديکي باعث ميشه که .

"=== swift ===println("hello, world!
=== stata ===display "hello, world!

saurons wrath will be terrible , his retribution swift .
، خشم سايرون هولناکه . و انتقامش سريع و برق آساست .