検索ワード: there are four of us in my family (英語 - ペルシャ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Persian

情報

English

there are four of us in my family

Persian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ペルシャ語

情報

英語

there are four of them .

ペルシャ語

اونا چهار نفر هستن .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

there is no history of schizophrenia in my family , .

ペルシャ語

، هيچ تاريخچه اي از جنون جواني در خانواده ي من نيست .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

there are few of us left .

ペルシャ語

چند تا از ما باقي موندن .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

there are too few of us now .

ペルシャ語

تعداد کمي از ما باقي مونده .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

there are oniy eight of us now .

ペルシャ語

الان فقط هشت تا از ما هستيم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

there are four noblemen,

ペルシャ語

چهار تا نجيب زاده هستند

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

jack, don't. there are 47 of us,

ペルシャ語

. جک ، اينکار رو نکن - . اون 47 نفر از ما هستن -

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

there are men with guns in my front yard .

ペルシャ語

جلوي حياط من آدماي مسلح هست .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

can l play no , there are too many of us .

ペルシャ語

منم ميتونم بازي کنم . نه ، ما خيلي زياديم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

the others were alone there are two of us .

ペルシャ語

ديگران تنها بودن ما اينجا دو نفريم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

there are four competing pipeiines .

ペルシャ語

چهار مسيرلوله نفت رقيب وجود دارند .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

there are too many of them for every one of us .

ペルシャ語

اونا نسبت به ما خيلي بيشتر هستن .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

so we are four of us in four corners of the world.

ペルシャ語

ما چهار نفریم در چهار گوشه دنیا.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i have ten people in my family!

ペルシャ語

من ده نفر در خانواده ام دارم

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

for the four of us .

ペルシャ語

براي هر 4 تاي ما .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

anything can trigger substance , when there are too many of us .

ペルシャ語

، وقتي كه تعداد زيادي از ماها باشه . ماده شيميايي وارد عمل ميشه .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

breast cancer doesnt run in my family .

ペルシャ語

سرطان سينه توي خانواده من ارثي نيست .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

four of us, including me.

ペルシャ語

چهار نفر بعلاوه من

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

of my seven sons , there are four of you today still standing .

ペルシャ語

از هفت پسرم فقط شما 4 نفر باقي مانده ايد .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

and there are some of us who think you ain't seen nothing yet.

ペルシャ語

و بعضی از ما هستیم که معتقدیم: شما تازه کجاش را دیده اید.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,394,319 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK