検索ワード: which is not (英語 - ペルシャ語)

which is .
نياز به غذا .

find that which is not.
در جستجوی آنچیزی که در آن نیست باش.

which is what?
يعني چي؟

which is not yet consummated .
وصلتي که هنوز اتفاق نيافتاده .

is not
برابر نیست با

which is impossible.
که غيرممکنه

so which is it?
خب کدومِش هستي؟

huh? which is it?
هان؟ کدومش بود؟

tina ale , which is not very strong .
آبجو ، که خيلي قوي نباشه .

near which is paradise.
(که) بهشت جاودان نزد آن است.

yes . which is assuming .
بله اين يک حرفيه .

which is not putting it too mildly .
و اين را چندان آسان نمي‌گيرم .

kangjin, which is not far from chunghae,
كانگجين كه از چانگهي دور نيست

which is bad, because. . .?
...و اين بده، چونکه

which is not bad when you are starting out .
البته زياد بدم نبود وقتي كه كاري را شروع ميكني .

which is around $20,000 .
که حدود 20000 دلار ميشه .

kina lillet . kina lillet , which is not vermouth , .
”کينا اوله” . که خيلي شراب شيريني نيست .

this is his chart, which is not quite published yet.
این نمودار او است که هنوز منتشر نشده است.

this theme requires the plugin %1 which is not installed.
این چهره به وصلۀ% 1 نیاز دارد که نصب نمی‌شود.

and she smelled of tuberoses , which is not my favorite perfume .
عطر گل سرخش به مشامم ميخورد هرگز از آن خوشم نميآمد .