検索ワード: who is conan (英語 - ボスニア語)

who is distracted.
ko je od vas lud.

who is that man?
ko je taj čovjek?

who is the favourite?
ko je vaš favorit?

who is interested in this?
ko je zainteresiran za to?

as for he who is sufficed
a što se tiče onog koji se smatra neovisnim,

who is more truthful than god?
a ko je istinitiji od allaha riječju?

save him who is to burn in hell.
izuzev onog koji će biti pržen džehimom.

but as for someone who is wealthy,
a što se tiče onog koji se smatra neovisnim,

setimes: who is elizabeth gowing?
setimes: ko je elizabeth gowing?

averted from it is he who is averted.
od njega se odvraća onaj za kog se znalo da će se odvratiti.

and who is truer in tidings than god?
a ko je istinitiji od allaha riječju?

and are turned away from him who is turned.
od njega se odvraća onaj za kog se znalo da će se odvratiti.

and who is truer in speech than allah!
obećanje allahovo je istina; a ko je istinitiji od allaha riječju?

'who is stronger than us' they would say.
"ko je od nas jači?" – govorili su.

and who is more truthful than allah in speech?
obećanje allahovo je istina; a ko je istinitiji od allaha riječju?

he alone shall win today who is superior."
ko danas pobijedi, sigurno će postići šta želi!"

and it is said: 'who is a healing chanter'
i vikne se: "ima li vidara?",

(firon) said: and who is your lord, o musa?
"pa ko je gospodar vaš, o musa?" – upita faraon.

is someone who is faithful like someone who is a sinner?
pa zar je ko je vjernik, kao onaj ko je grješnik?

"who is mr. schaeuble to insult greece?" he asked.
"ko je gospodin schaeuble da vrijeđa grčku?" pitao je on.