検索ワード: Struggling (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

Struggling

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

struggling family

ポルトガル語

família em conflito

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i am struggling.

ポルトガル語

eu sou esforçado.

最終更新: 2018-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

still struggling?

ポルトガル語

ainda em dúvida?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

your son is struggling hard.

ポルトガル語

seu filho está lutando arduamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

standing still struggling!

ポルトガル語

em pé continuamos em luta!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

others, however, are struggling.

ポルトガル語

em contrapartida, outras encontram-se em situação económica mais difícil.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

struggling to meet individual needs

ポルトガル語

lutando para atender às necessidades individuais

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's time to stop your struggling.

ポルトガル語

já é tempo de parar com os teus esforços.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it chatters away instead of struggling.

ポルトガル語

tagarela em vez de lutar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i see poor people struggling to cope.

ポルトガル語

vejo pessoas pobres a esforçarem-se por fazer face às dificuldades.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

continue struggling for awakening of consciences.

ポルトガル語

não desistais de lutar pelo despertar das consciências.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

am i alone in struggling with vulnerability?

ポルトガル語

estou sozinha nessa luta com a vulnerabilidade?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the british government is struggling to do so.

ポルトガル語

até agora este objectivo não foi atingido.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

4. focus on the struggling young couple.

ポルトガル語

4. concentre-se no jovem casal “tradicional” e nas suas dificuldades.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and recently the denomination has been struggling financially.

ポルトガル語

e, recentemente, esta denomina o tem tido problemas financeiros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

after struggling, radio eventually learns to read.

ポルトガル語

depois de lutar, rádio acaba aprendendo a ler.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we are struggling under inadequate or inappropriate training.

ポルトガル語

sofremos de educação insuficiente ou mal adequada.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

new survey reveals more people struggling to make ends meet

ポルトガル語

novo inquérito revela dificuldades financeiras de um número cada vez maior de europeus

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we are already struggling to achieve what we have proposed.

ポルトガル語

já temos tanta dificuldade em alcançar os objectivos que nos propusemos realizar.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

mr president, indonesia is struggling but is emerging victorious.

ポルトガル語

o país tem de desenvolver uma nova identidade, com maior equilíbrio entre o centro e a periferia.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,740,865,018 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK