Je was op zoek naar: Struggling (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

Struggling

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

struggling family

Portugees

família em conflito

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i am struggling.

Portugees

eu sou esforçado.

Laatste Update: 2018-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

still struggling?

Portugees

ainda em dúvida?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

your son is struggling hard.

Portugees

seu filho está lutando arduamente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

standing still struggling!

Portugees

em pé continuamos em luta!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

others, however, are struggling.

Portugees

em contrapartida, outras encontram-se em situação económica mais difícil.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

struggling to meet individual needs

Portugees

lutando para atender às necessidades individuais

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it's time to stop your struggling.

Portugees

já é tempo de parar com os teus esforços.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it chatters away instead of struggling.

Portugees

tagarela em vez de lutar.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i see poor people struggling to cope.

Portugees

vejo pessoas pobres a esforçarem-se por fazer face às dificuldades.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

continue struggling for awakening of consciences.

Portugees

não desistais de lutar pelo despertar das consciências.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

am i alone in struggling with vulnerability?

Portugees

estou sozinha nessa luta com a vulnerabilidade?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the british government is struggling to do so.

Portugees

até agora este objectivo não foi atingido.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

4. focus on the struggling young couple.

Portugees

4. concentre-se no jovem casal “tradicional” e nas suas dificuldades.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

and recently the denomination has been struggling financially.

Portugees

e, recentemente, esta denomina o tem tido problemas financeiros.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

after struggling, radio eventually learns to read.

Portugees

depois de lutar, rádio acaba aprendendo a ler.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we are struggling under inadequate or inappropriate training.

Portugees

sofremos de educação insuficiente ou mal adequada.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

new survey reveals more people struggling to make ends meet

Portugees

novo inquérito revela dificuldades financeiras de um número cada vez maior de europeus

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we are already struggling to achieve what we have proposed.

Portugees

já temos tanta dificuldade em alcançar os objectivos que nos propusemos realizar.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

mr president, indonesia is struggling but is emerging victorious.

Portugees

o país tem de desenvolver uma nova identidade, com maior equilíbrio entre o centro e a periferia.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,742,644,554 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK