検索ワード: a big bang (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

a big bang

ポルトガル語

a big bang

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

big bang

ポルトガル語

grande estrondo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

a big hug.

ポルトガル語

um abraço grande.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a big deal?

ポルトガル語

uma questão importante?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

immediate big bang

ポルトガル語

abordagem conhecida como o «big bang imediato»

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a big corral.

ポルトガル語

um curral grande.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a big mistake?

ポルトガル語

um erro grande?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

big bang (disambiguation)

ポルトガル語

big bang

最終更新: 2014-07-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

the big bang theory

ポルトガル語

bazinga

最終更新: 2011-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a big thank you.

ポルトガル語

um grande obrigado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

a big thank you!

ポルトガル語

a big thank you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

big bang theory (1)

ポルトガル語

big bang theory (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

because a 'big bang' needs frontloading.

ポルトガル語

uma abordagem do tipo big bang implica, nomeadamente, frontloading .

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

be cause a 'big bang' needs frontloading.

ポルトガル語

esta é a melhor maneira de fazer progressos nesta área.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

when they knelt down, it also came down with a big bang.

ポルトガル語

quando ajoelhavam, ela também vinha para baixo, num sobe e desce.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as the "big bang" for example.

ポルトガル語

como o "big bang", por exemplo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

for matter, it was the “big bang”.

ポルトガル語

para a matéria, foi o "big bang".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

there is even talk of a big bang of ten countries acceding simultaneously.

ポルトガル語

fala-se até de um big bang de dez países em simultâneo.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

"big bang" describes a multifaceted phenomenon.

ポルトガル語

a expressão alude à confluência de vários elementos.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

big bang,education,physics,science,technology

ポルトガル語

big bang,education,physics,science,technology

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,062,860 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK