検索ワード: achievers (英語 - ポルトガル語)

low achievers
alunos com fraco aproveitamento

women high achievers in education
disponível em todos os info­pontos e junto dos serviços da comissão europeia nos estados­membros

2) low achievers in reading (2009)
2) alunos com fraco aproveitamento em leitura (2009)

the american way of life supports the achievers ...
o modo de vida americano apóia os bem-sucedidos...

performance on low achievers in reading literacy has even deteriorated2.
verificou‑se mesmo uma deterioração no que diz respeito aos alunos com fraco aproveitamento em leitura2.

1) percentage of low achievers in reading, pisa 2000-2009
1) percentagem de alunos com fraco aproveitamento em leitura, pisa 2000-2009

low achievers are students scoring below level 2 in the pisa test.
os alunos com fraco aproveitamento são os que obtêm uma pontuação inferior ao nível 2 no teste pisa.

annex 2 - percentage of low achievers in reading (pisa study)
anexo 2  percentagem de alunos com baixo aproveitamento em leitura (estudo pisa)

available indicators show no progress in reducing the share of low achievers in reading.21
os indicadores disponíveis mostram que não houve quaisquer progressos na redução da proporção de alunos com fraco aproveitamento em leitura.21

surely i have rewarded them this day because they were patient, that they are the achievers.
sabei que hoje os recompenso por sua perseverança, e eles serão os ganhadores.

maths: no progress in improving the percentage of low achievers at eu level since 2009.
matemática: não se registaram progressos em termos de redução da percentagem de alunos com fraco aproveitamento, a nível da ue, desde 2009.

one of the startling characteristics it discovered in these high achievers was their relative lack of college credentials.
uma das características surpreendentes que descobri nestes grandes vencedores foi a sua relativa falta de credenciais do colégio.

by 2020 the share of low achievers in reading, maths and science should be less than 15%.
em 2020, a percentagem de alunos com fraco aproveitamento em leitura, matemática e ciências deve ser inferior a 15%.

all our consultants are high achievers with the business acumen, people insight and skills to deliver superior results.
nossos consultores são empreendedores com a visão do negócio, pessoas com conhecimentos e habilidades para produzir excelentes resultados.

annex 2 details the overall percentage of low achievers in reading in member states and annex 3 provides an overview of the gender gap.
o anexo 2 fornece a percentagem total de alunos com baixo aproveitamento em leitura nos estados-membros e o anexo 3 indica as diferenças entre sexos nesta competência.

the capital that we invest in them, as tomorrow 's achievers, is our best economic investment for the future.
o garante do amanhã é o capital que hoje estamos a investir nesta juventude, este é o melhor capital, o melhor investimento económico no futuro.

all candidates are 16-18 year old youth achievers who have contributed to humanitarian service or the success of the 8 un millennium development goals.
todos os candidatos são jovens empreendedores entre 16 e 18 anos de idade, os quais têm contribuído com serviços humanitários e com o sucesso dos 8 objetivos do milênio da onu.

* results for low achievers in reading have also not improved (but this is based only on two reference years).
* results for low achievers in reading have also not improved (but this is based only on two reference years).

(14) despite an above average educational attainment, bulgaria has over 40% of low achievers in literacy and numeracy.
(14) embora o nível de escolaridade na bulgária esteja acima da média, o número de incompetentes em leitura, escrita e cálculo aritmético excede 40 %.

improve the performance of students with low basic skills by reinforcing the learning of literacy, numeracy and basic maths and science, and ensuring early detection of low achievers;
melhorar o desempenho dos alunos com poucas competências de base, insistindo na aquisição da leitura, da escrita e do cálculo, bem como nas noções básicas de matemática e ciências; garantir a deteção precoce dos alunos com fraco aproveitamento;