検索ワード: all credit risk taking activities (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

all credit risk taking activities

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

credit risk

ポルトガル語

risco de crédito

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 9
品質:

英語

credit risk

ポルトガル語

risco de credito

最終更新: 2011-01-12
使用頻度: 1
品質:

英語

risk-taking

ポルトガル語

cálculo de risco

最終更新: 2013-10-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

pre-credit risk

ポルトガル語

risco de pré-crédito

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

credit risk department

ポルトガル語

departamento riscos de crédito

最終更新: 2014-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

excessive risk-taking

ポルトガル語

assunção de riscos demasiado elevados

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

encouraging risk-taking;

ポルトガル語

incentivar a assunção de riscos;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

c) facilitating risk-taking.

ポルトガル語

c) facilitar o assumir do risco.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

institutions' risk-taking behaviour;

ポルトガル語

o comportamento das instituições em matéria de assunção de riscos,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

risks taking

ポルトガル語

aceitação do risco

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

credit risks;

ポルトガル語

riscos de crédito;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the counter-guarantee covers all credit risk elements of the claim;

ポルトガル語

a contragarantia cobre todos os elementos do risco de crédito inerentes ao crédito em causa;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

reduction of risk taking within the credit institution;

ポルトガル語

reduzir a assunção de riscos pelas instituições de crédito;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

thirdly, the principles could apply to all categories of staff, but with a particular focus on those involved in risk-taking activities.

ポルトガル語

em terceiro lugar, os princípios poderiam ser aplicáveis a todas as categorias de pessoal, mas focalizando-se em particular nos elementos envolvidos em actividades que implicam a assunção de riscos.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an information platform was therefore available on a same‐day basis for all credit risk assessments.

ポルトガル語

ficaria assim disponível uma plataforma de informações sempre actualizada para as mais variadas análises de risco nas operações de crédito.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

2.8 compensation schemes tended to reinforce risk taking in credit institutions.

ポルトガル語

2.8 devido aos sistemas de remuneração praticados, a tendência das instituições era assumir cada vez mais riscos.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(a) to reduce excessive risk taking within the credit institution;

ポルトガル語

(a) reduzir a assunção de riscos excessivos pelas instituições de crédito;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

well-functioning capital markets will improve the allocation of capital in the economy, facilitating entrepreneurial, risk-taking activities and investment in infrastructure and new technologies.

ポルトガル語

o bom funcionamento dos mercados de capitais melhorará a afetação de capitais na economia, facilitando as atividades empresariais, a assunção de riscos e o investimento em infraestruturas e novas tecnologias.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,239,205 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK