検索ワード: aminophylline (英語 - ポルトガル語)

aminophylline
aminofilina

aminophylline - chemical
aminofilina

aminophylline (medication)
aminofilina

aminophylline (as theophylline)
teofilina

aminophylline - chemical (substance)
aminofilina

afterwards, aminophylline administration was started.
em seguida, administrava-se aminofilina.

at the time he used aminophylline and digoxin.
usava à época digoxina e aminofilina.

isoproterenol and aminophylline may be used for bronchospasm.
o isoproterenol e a aminofilina podem ser utilizados para os broncospasmos.

xanthine medicines (such as theophylline or aminophylline).
medicamentos à base de xantina (tais como a teofilina ou a aminofilina).

aminophylline and dopamine 20 µg.kg.min were then administered.
iniciou-se, então, a administração de aminofilina e dopamina 20 µg.kg.min.

aminophylline is not recommended for the initial treatment of acute asthma.
a aminofilina não é recomendada para tratamento inicial da crise de asma.

aminophylline is preferred over theophylline in the icu because it is parenterally administered.
a aminofilina é preferível à teofilina na uti em razão da administração parenteral.

there was a higher incidence of vomiting in the groups receiving aminophylline a.
houve mais ocorrência de vômitos nos grupos que receberam aminofilinaa.

aminophylline has a narrow therapeutic safety margin and can have toxic and side effects.
a aminofilina apresenta margem de segurança terapêutica estreita e pode ocasionar intoxicação e efeitos colaterais.

aminophylline may prolong a seizure or cause multiple seizures because of its proconvulsant effect.
a aminofilina pode prolongar uma crise ou causar crises múltiplas por causa do seu efeito pró- convulsivo.

your doctor may then give you an injection of a medicine called aminophylline that reduces these effects.
o seu médico pode então administrar-lhe uma injeção de um medicamento chamado aminofilina para diminuir estes efeitos.

the use of theophylline or aminophylline has been assessed in nine clinical trials, and the results were conflicting.
o uso de teofilina ou de aminofilina foi avaliado em nove ensaios clínicos, com resultados conflitantes.

theophylline and aminophylline (theophylline-ethylenediamine) and their derivatives; salts thereof
teofilina e aminofilina (teofilina-etilenodiamina) e seus derivados; sais destes produtos

addition of intravenous aminophylline to this treatment improved lung function in 6 hours, but there was no significant clinical improvement.
a adição de aminofilina endovenosa a esse tratamento promoveu melhora da função pulmonar em 6 horas, mas não houve melhora clínica significativa.

this must be considered during concomitant therapy with medicinal products metabolised by this route, such as the xanthine derivatives theophylline or aminophylline.
este facto deve ser tido em consideração durante a terapêutica concomitante com medicamentos que são metabolizados através desta via, tal como os derivados da xantina, teofilina ou aminofilina.