検索ワード: antsiranana (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

antsiranana

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

its capital was antsiranana.

ポルトガル語

sua capital é a cidade de antsiranana.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

antsiranana is the capital of diana region.

ポルトガル語

ela é a capital da região de diana.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

brookesia micra is a species of chameleon from the islet of nosy hara in antsiranana, madagascar.

ポルトガル語

brookesia micra é uma espécie de camaleão nativo do ilhéu de nosy hara na província de antsiranana, em madagáscar.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

some areas where it can readily be seen are in the forests south of maromandia near antananarivo and antsiranana.

ポルトガル語

algumas áreas onde ele pode ser facilmente visto são nas florestas ao sul de maromandia perto de antananarivo e antsiranana.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

conditional loan to escom through republic of malawi madagascar construction of integrated tuna-processing complex at antsiranana

ポルトガル語

madagascar construção de um complexo conserveiro integrado de atum em antsiranana

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

this information must also be indicated on entering or leaving madagascar's fishing zone, either by radio to the antsiranana station or by telex.

ポルトガル語

esses dados devem igualmente ser comunicados, à mesma estação ou por telex, à entrada e à saída da zona de pesca malgaxe.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the captain shall notify either by radio the coastal radio station at antsiranana or by telex at least 24 hours in advance of his intention of bringing his vessel into madagascar's fishing zone.

ポルトガル語

o capitão notifica, com pelo menos vinte e quatro horas de antecedência, à estação de rádio costeira de antsiranana ou por telex, a sua intenção de faicr entrar o seu navio na rona de pesca malgaxe.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

except for fianarantsoa, mahajanga province bordered all of the country's other provinces–antsiranana in the north, toamasina in the east, antananarivo in the southeast and toliara in the southwest.

ポルトガル語

com exceção de fianarantsoa, mahajanga faz divisão com todas as outras província do país:*antsiranana - norte*toamasina - leste*antananarivo - sudeste*toliara - sudoeste==regiões==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

==africa==** algiers (embassy)** annaba (consulate-general)** oran (consulate-general)** luanda (embassy)** cotonou (embassy)** gaborone (embassy)** ouagadougou (embassy)** bujumbura (embassy)** yaoundé (embassy)** douala (consulate-general)** garoua (consulate)** praia (embassy)** bangui (embassy)** n'djamena (embassy)** moroni (embassy)** brazzaville (embassy)** pointe noire (consulate-general)** kinshasa (embassy)** abidjan (embassy)** djibouti (embassy)** cairo (embassy)** alexandria (consulate-general)** malabo (embassy)** asmara (embassy)** addis ababa (embassy)** libreville (embassy)** port gentil (consulate-general)** accra (embassy)** conakry (embassy)** bissau (embassy)** nairobi (embassy)** mombasa (consulate-general)** monrovia (embassy)** tripoli (embassy)** antananarivo (embassy)** antsiranana (consular office)** mahajanga (consular office)** toamasina (consular office)** bamako (embassy)** nouakchott (embassy)** port louis (embassy)** rabat (embassy)** agadir (consulate-general)** casablanca (consulate-general)** fez (consulate-general)** marrakech (consulate-general)** tangier (consulate-general)** maputo (embassy)** windhoek (embassy)** niamey (embassy)** abuja (embassy)** lagos (consulate-general)** kigali (embassy)** dakar (embassy)** saint louis (consulate-general)** victoria (embassy)** pretoria (embassy)** cape town (embassy/consulate-general)** johannesburg (consulate-general)** juba (embassy)** khartoum (embassy)** dar es salaam (embassy)** tunis (embassy)** lomé (embassy)** kampala (embassy)** lusaka (embassy)** harare (embassy)==americas==** buenos aires (embassy)** la paz (embassy)** brasília (embassy)** rio de janeiro (consulate-general)** são paulo (consulate-general)** recife (consulate)** ottawa (embassy)** moncton (consulate-general)** montreal (consulate-general)** quebec city (consulate-general)** toronto (consulate-general)** vancouver (consulate-general)** santiago de chile (embassy)** bogotá (embassy)** san josé (embassy)** havana (embassy)** santo domingo (embassy)** quito (embassy)** san salvador (embassy)** guatemala city (embassy)** port-au-prince (embassy)** tegucigalpa (embassy)** kingston (embassy)** mexico city (embassy)** managua (embassy)** panama city (embassy)** asunción (embassy)** lima (embassy)** castries (embassy)** paramaribo (embassy)** port of spain (embassy)** washington, d.c. (embassy)** atlanta (consulate-general)** boston (consulate-general)** chicago (consulate-general)** houston (consulate-general)** los angeles (consulate-general)** miami (consulate-general)** new orleans (consulate-general)** new york city (consulate-general)** san francisco (consulate-general)** montevideo (embassy)** caracas (embassy)==asia==** kabul (embassy)** yerevan (embassy)** baku (embassy)** manama (embassy)** dhaka (embassy)** bandar seri begawan (embassy)** yangon (embassy)** phnom penh (embassy)** beijing (embassy)** chengdu (consulate-general)** guangzhou (consulate-general)** hong kong (consulate-general)** shanghai (consulate-general)** wuhan (consulate-general)** nicosia (embassy)** tbilisi (embassy)** new delhi (embassy)** bangalore (consulate-general)** kolkata (consulate-general)** mumbai (consulate-general)** pondicherry (consulate-general)** jakarta (embassy)** tehran (embassy)** baghdad (embassy)** tel aviv (embassy)** jerusalem (consulate-general)** haifa (consulate)** tokyo (embassy)** kyoto (consulate-general)** amman (embassy)** astana (embassy)** seoul (embassy)** bishkek (embassy)** kuwait city (embassy)** vientiane (embassy)** beirut (embassy)** kuala lumpur (embassy)** ulaanbaatar (embassy)** kathmandu (embassy)** muscat (embassy)** islamabad (embassy)** karachi (consulate-general)** manila (embassy)** doha (embassy)** riyadh (embassy)** jeddah (consulate-general)** singapore (embassy)** colombo (embassy)** taipei (french institute in taipei)** dushanbe (embassy)** bangkok (embassy)** ankara (embassy)** istanbul (consulate-general)** ashgabat (embassy)** abu dhabi (embassy)** dubai (consulate-general)** sana'a (embassy)** tashkent (embassy)** hanoi (embassy)** ho chi minh city (consulate-general)==europe==** tirana (embassy)** andorra (embassy)** vienna (embassy)** minsk (embassy)** brussels (embassy)** antwerp (consulate-general)** liège (consulate-general)** sarajevo (embassy)** sofia (embassy)** zagreb (embassy)** prague (embassy)** copenhagen (embassy)** tallinn (embassy)** helsinki (embassy)** berlin (embassy)** düsseldorf (consulate-general)** frankfurt (consulate-general)** hamburg (consulate-general)** munich (consulate-general)** saarbrücken (consulate-general)** stuttgart (consulate-general)** athens (embassy)** thessaloniki (consulate-general)** vatican city (embassy)** budapest (embassy)** reykjavík (embassy)** dublin (embassy)** rome (embassy)** milan (consulate-general)** naples (consulate-general)** turin (consulate-general)** genoa (consulate)** pristina (embassy)** riga (embassy)** vilnius (embassy)** luxembourg (city) (embassy)** skopje (embassy)** valletta (embassy)** chişinău (embassy)** monaco (embassy)** podgorica (embassy)** the hague (embassy)** amsterdam (consulate-general)** oslo (embassy)** warsaw (embassy)** kraków (consulate-general)** lisbon (embassy)** oporto (consulate-general)** bucharest (embassy)** moscow (embassy)** saint petersburg (consulate-general)** yekaterinburg (consulate-general)** belgrade (embassy)** bratislava (embassy)** ljubljana (embassy)** madrid (embassy)** barcelona (consulate-general)** bilbao (consulate-general)** seville (consulate-general)** alicante (consular office)** málaga (consular office)** stockholm (embassy)** bern (embassy)** geneva (consulate-general)** zürich (consulate-general)** kiev (embassy)** london (embassy)** edinburgh (consulate-general)==oceania==** canberra (embassy)** sydney (consulate-general)** suva (embassy)** wellington (embassy)** port moresby (embassy)** port vila (embassy)==multilateral organisations==* addis ababa (delegation to the african union)* bangkok (permanent delegation to the united nations economic and social commission for asia and the pacific)* brussels (permanent representation to the european union)* brussels (permanent representation to north atlantic security organisation)* geneva (permanent representation to the united nations and other international organisations)* geneva (permanent representation to the conference on disarmament)* geneva (permanent delegation to the world trade organisation)* london (permanent representation to the international maritime organisation)* montreal (representation to the international civil aviation organisation)* nairobi (permanent representation to the united nations and other international organisations)* nouméa (permanent delegation to the south pacific commission)* new york city (permanent representation to the united nations)* paris (permanent representation to the organisation of economic co-operation and development)* paris (permanent representation to united nations educational, scientific and cultural organisation)* rome (delegation to the food and agricultural organisation)* strasbourg (permanent representation to the council of europe)* the hague (permanent representation to the opcw (organisation for the prohibition of chemical weapons))* vienna (representation to the united nations and other international organisations)* washington, d.c. (permanent delegation to the organisation of american states)* washington, d.c. (permanent delegation to the economic commission for latin america and the caribbean)* washington, d.c. (delegation to the international monetary fund)* washington, d.c. (delegation to the international bank of reconstruction and development)==see also==* foreign relations of france==references==*french ministry of foreign affairs

ポルトガル語

== África ==** pretória (embaixada)** cidade do cabo (embaixada/consulado-geral)** joanesburgo (consulado-geral)** luanda (embaixada)** argel (embaixada)** annaba (consulado-geral)** cotonou (embaixada)** gaborone (embaixada)** ouagadougou (embaixada)** bujumbura (embaixada)** praia (embaixada)** iaundê (embaixada)** douala (consulado-geral)** garoua (consulado)** n'djamena (embaixada)** moroni (embaixada)** brazzaville (embaixada)** pointe-noire (consulado-geral)** abidjã (embaixada)** djibouti (embaixada)** cairo (embaixada)** alexandria (consulado-geral)** asmara (embaixada)** adis abeba (embaixada)** libreville (embaixada)** port-gentil (consulado-geral)** acra (embaixada)** conacri (embaixada)** bissau (embaixada)** malabo (embaixada)** trípoli (embaixada)** antananarivo (embaixada)** antsiranana (ofício consular)** mahajanga (ofício consular)** toamasina (ofício consular)** bamako (embaixada)** rabat (embaixada)** agadir (consulado-geral)** casablanca (consulado-geral)** fez (consulado-geral)** marrakech (consulado-geral)** tânger (consulado-geral)** port louis (embaixada)** nouakchott (embaixada)** maputo (embaixada)** windhoek (embaixada)** niamey (embaixada)** abuja (embaixada)** lagos (consulado-geral)** bangui (embaixada)** kinshasa (embaixada)** nairóbi (embaixada)** dakar (embaixada)** saint-louis (consulado-geral)** victoria (embaixada)** cartum (embaixada)** dar es salaam (embaixada)** lomé (embaixada)** túnis (embaixada)** kampala (embaixada)** lusaca (embaixada)** harare (embaixada)== américa central ==** são josé (embaixada)** havana (embaixada)** san salvador (embaixada)** cidade da guatemala (embaixada)** porto príncipe (embaixada)** tegucigalpa (embaixada)** kingston (embaixada)** manágua (embaixada)** panamá (embaixada)** santo domingo (embaixada)** castries (embaixada)** port of spain (embaixada)== américa do norte ==** ottawa (embaixada)** montreal (consulado-geral)** quebec (consulado-geral)** toronto (consulado-geral)** vancouver (consulado-geral)** moncton (consulado)** washington, d.c. (embaixada)** atlanta (consulado-geral)** boston (consulado-geral)** chicago (consulado-geral)** houston (consulado-geral)** los angeles (consulado-geral)** miami (consulado-geral)** nova orleans (consulado-geral)** nova iorque (consulado-geral)** são francisco (consulado-geral)** cidade do méxico (embaixada)== américa do sul ==** buenos aires (embaixada)** la paz (embaixada)** brasília (embaixada)** rio de janeiro (consulado-geral)** são paulo (consulado-geral)** recife (consulado)** santiago (embaixada)** bogotá (embaixada)** quito (embaixada)** assunção (embaixada)** lima (embaixada)** paramaribo (embaixada)** montevidéu (embaixada)** caracas (embaixada)== Ásia ==** cabul (embaixada)** riad (embaixada)** jeddah (consulado-geral)** baku (embaixada)** manama (embaixada)** dhaka (embaixada)** bandar seri begawan (embaixada)** phnom penh (embaixada)** almaty (embaixada)** pequim (embaixada)** chengdu (consulado-geral)** guangzhou (consulado-geral)** hong kong (consulado-geral)** xangai (consulado-geral)** wuhan (consulado-geral)** nicósia (embaixada)** seul (embaixada)** abu dhabi (embaixada)** dubai (consulado-geral)** manila (embaixada)** sana'a (embaixada)** nova délhi (embaixada)** chennai (consulado-geral)** mumbai (consulado-geral)** jacarta (embaixada)** teerã (embaixada)** bagdá (embaixada)** tel aviv (embaixada)** jerusalém (consulado-geral)** haifa (consulado)** tóquio (embaixada)** osaka (consulado-geral)** amã (embaixada)** kuwait (embaixada)** vientiane (embaixada)** beirute (embaixada)** kuala lumpur (embaixada)** yangon (embaixada)** ulaanbaatar (embaixada)** kathmandu (embaixada)** mascate (embaixada)** islamabad (embaixada)** karachi (consulado-geral)** doha (embaixada)** bisqueque (embaixada)* (taiwan)** taipé (instituto francês em taipé)** singapura (embaixada)** damasco (embaixada)** alepo (consulado)** colombo (embaixada)** dushanbe (embaixada)** bangkok (embaixada)** ashgabat (embaixada)** ancara (embaixada)** istambul (consulado-geral)** tashkent (embaixada)** hanói (embaixada)** cidade de ho chi minh (consulado-geral)== europa ==** tirana (embaixada)** berlim (embaixada)** düsseldorf (consulado-geral)** frankfurt (consulado-geral)** hamburgo (consulado-geral)** munique (consulado-geral)** saarbrücken (consulado-geral)** stuttgart (consulado-geral)** andorra-a-velha (embaixada)** erevan (embaixada)** viena (embaixada)** bruxelas (embaixada)** antuérpia (consulado-geral)** liège (consulado-geral)** minsk (embaixada)** sarajevo (embaixada)** sófia (embaixada)** zagreb (embaixada)** copenhague (embaixada)** bratislava (embaixada)** liubliana (embaixada)** madrid (embaixada)** barcelona (consulado-geral)** bilbao (consulado-geral)** sevilla (consulado-geral)** alicante (ofício consular)** málaga (ofício consular)** tallinn (embaixada)** helsinque (embaixada)** tbilisi (embaixada)** atenas (embaixada)** tessalônica (consulado-geral)** budapeste (embaixada)** dublin (embaixada)** roma (embaixada)** milão (consulado-geral)** nápoles (consulado-geral)** turin (consulado-geral)** gênova (consulado)** reykjavík (embaixada)** pristina (embaixada)** riga (embaixada)** vilnius (embaixada)** luxemburgo (embaixada)** skopje (embaixada)** valletta (embaixada)** chişinău (embaixada)** mônaco (embaixada)** podgorica (embaixada)** oslo (embaixada)** haia (embaixada)** amsterdã (consulado-geral)** varsóvia (embaixada)** cracóvia (consulado-geral)** lisboa (embaixada)** porto (consulado-geral)** praga (embaixada)** bucareste (embaixada)** moscou (embaixada)** são petersburgo (consulado-geral)** belgrado (embaixada)** estocolmo (embaixada)** berna (embaixada)** genebra (consulado-geral)** zurique (consulado-geral)** londres (embaixada)** edimburgo (consulado-geral)** gibraltar (consulado)** jersey (consulado)** guernsey (consulado)** kiev (embaixada)** roma (embaixada)== oceania ==** canberra (embaixada)** sydney (consulado-geral)** suva (embaixada)** wellington (embaixada)** port moresby (embaixada)** port vila (embaixada)== organizações multilaterais ==* adis abeba (delegação junto à união africana)* bangkok (delegação permanente junto à comissão econômica e social das nações unidas para a Ásia e o pacífico)* bruxelas (representação permanente junto à união europeia)* bruxelas (representação permanente junto à organização do tratado do atlântico norte)* gênova (representação permanente junto às nações unidas e outras organizações internacionais)* gênova (representação permanente junto à conferência do desarmamento)* gênova (delegação permanente junto à organização mundial do comércio)* londres (representação permanente junto à organização marítima internacional)* montreal (representação junto à organização da aviação civil internacional)* nairobi (representação permanente junto às nações unidas e outras organizações internacionais)* noumea (delegação permanente junto ao secretariado da comunidade do pacífico)* nova iorque (representação permanente junto às nações unidas)* paris (representação permanente junto à organização para a cooperação e desenvolvimento económico)* paris (representação permanente junto à unesco)* roma (delegação junto à organização das nações unidas para a alimentação e a agricultura)* estrasburgo (representação permanente junto ao conselho da europa)* haia (representação permanente junto à organização para a proibição de armas químicas)* viena (representação junto às nações unidas e outras organizações internacionais)* washington, dc (delegação permanente junto à organização dos estados americanos)* washington, dc (delegação permanente junto à comissão econômica para a américa latina e o caribe)* washington, dc (delegação junto ao fundo monetário internacional)* washington, dc (delegação junto ao banco internacional para a reconstrução e o desenvolvimento)* política externa da frança== ligações externas ==* ministério das relações exteriores da frança* lista de missões diplomáticas da frança

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,727,576,772 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK