検索ワード: bengtsson (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

bengtsson

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

ms sophia bengtsson

ポルトガル語

sophia bengtsson

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

bengtsson (wallström private office)

ポルトガル語

bengtsson (gabinete wallström)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

mr per-olof bengtsson (for the rapporteur)

ポルトガル語

per-olof bengtsson

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

in addition to this, john bengtsson is no longer with the unguided.

ポルトガル語

em adição a isto, john bengtsson, não está mais com the unguided.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

prof. l. bengtsson, max planck institute für meteorologie, hamburg, germany

ポルトガル語

prof. l. bengtsson, max planck institute für meteorologie, hamburgo, alemanha

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

kristoffer was replaced by john bengtsson, whilst lead guitarist roger sjunnesson took over on keyboards.

ポルトガル語

kristoffer foi substituído por john bengtsson, enquanto o guitarrista roger sjunnesson assumiu nos teclados.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

drummer john bengtsson left the band and in late 2012 the unguided found their current drummer, richard schill.

ポルトガル語

o baterista john bengtsson deixou a banda no final de 2012 sendo substituído por richard schill.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

on the other hand, bengtsson et al. and barros et al. did not find association between aaa and coronaropathy.

ポルトガル語

por outro lado, bengtsson et al. e barros et al. não encontraram associação de aaa e coronariopatia.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the association between carotid stenosis and abdominal aortic aneurysm has been reported in several screening studies including the one of bengtsson et al..

ポルトガル語

a associação entre estenose carotídea e aneurisma da aorta abdominal tem sido relatada em diversos estudos de rastreamento, entre eles o de bengtsson et al..

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

doomsday machine is the sixth studio album by swedish death metal band arch enemy, produced by rickard bengtsson and mixed by andy sneap.

ポルトガル語

doomsday machine é o 6º cd da banda sueca de melodic death metal, arch enemy.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in 1998 arch enemy released "stigmata", for which bassist martin bengtsson and drummer peter wildoer joined the band.

ポルトガル語

em 1998, a banda lançou o álbum "stigmata", com novos integrantes, sendo eles o baixista martin bengtsson e o baterista peter wildoer.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"rasmus bengtsson (born 26 june 1986) is a swedish footballer who plays as a centre back for malmö ff in allsvenskan.

ポルトガル語

rasmus bengtsson - nascido em malmö , em 26 de junho de 1986 - é um futebolista sueco que joga como defesa .

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

==history==the original band consisted of founder peter bjärgö (then peter pettersson) and vocalist ida bengtsson.

ポルトガル語

== história ==a formação original era composta por peter bjärgö e a vocalista ida bengtsson.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he was eldest of three children born to methodist clergyman, reverend jann bengtsson, a native of Ångermanland, sweden, and his wife anna danielson, also an immigrant from sweden.

ポルトガル語

foi o mais velho dos três filhos do clérigo metodista jann bengtsson, natural de Ångermanland, suécia, e sua mulher anna danielson, também uma imigrante da suécia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

as of today the band consists of robin (now the only original member) alongside british singer nathan j. biggs, bass player karin axelsson and drummer john bengtsson.

ポルトガル語

a partir de hoje a banda é formada por robin (agora o único membro original) juntamente com o cantor britânico nathan j. biggs, baixista karin axelsson eo baterista john bengtsson.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

==career==the sounds were formed in 1999 in helsingborg, by childhood friends guitarist and vocalist felix rodriguez and bassist johan bengtsson, who later invited drummer fredrik nilsson on board.

ポルトガル語

== carreira ==os the sounds foram formados em 1998 em helsingborg, pelos amigos de infância guitarrista e vocalista felix rodriguez, e pelo baixista johan bengtsson.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

"===coaching staff=====managers==* henry "tippen" johansen (1944)* kristian "svarten" henriksen (1947–48)* henry "tippen" johansen (1949)* willibald hahn (1955)* kristian "svarten" henriksen (1957–58)* joar hoff (1978)* gunder bengtsson (1983), (1984)* olle nordin (1985)* svein ivar sigernes (1987–88)* olle nordin (jan 1, 1990–dec 31, 1992)* vidar davidsen (jan 1, 1993–dec 31, 1997)* lars tjærnås (jan 1, 1998–aug 6, 1998)* egil "drillo" olsen (aug 9, 1998–june 16, 1999)* knut arild løberg (june 17, 1999–dec 31, 1999)* tom nordlie (jan 1, 2000–dec 31, 2000)* kjetil rekdal (jan 1, 2001–aug 20, 2006)* petter myhre (aug 21, 2006–july 27, 2007)* harald aabrekk (july 28, 2007–dec 31, 2007)* martin andresen (2008–dec 31, 2012)* kjetil rekdal (jan 8, 2013–)==see also==* vålerenga ishockey* vålerenga trolls==references==* nome, petter.

ポルトガル語

===elenco atual==="atualizado em março de 2015"== principais jogadores ==* john carew* odd iversen* steffen iversen* nils arne eggen==treinadores==* henry "tippen" johansen (1944)* kristian "svarten" henriksen (1947–48)* henry "tippen" johansen (1949)* willibald hahn (1955)* kristian "svarten" henriksen (1957–58)* joar hoff (1978)* gunder bengtsson (1983), (1984)* olle nordin (1985)* svein ivar sigernes (1987–88)* olle nordin (jan 1, 1990–dez 31, 1992)* vidar davidsen (jan 1, 1993–dez 31, 1997)* lars tjærnås (jan 1, 1998–ago 6, 1998)* egil "drillo" olsen (ago 9, 1998–jun 16, 1999)* knut arild løberg (jun 17, 1999–dez 31, 1999)* tom nordlie (jan 1, 2000–dez 31, 2000)* kjetil rekdal (jan 1, 2001–ago 20, 2006)* petter myhre (aug 21, 2006–jul 27, 2007)* harald aabrekk (jul 28, 2007–dez 31, 2007)* martin andresen (2008–dez 31, 2012)* kjetil rekdal (jan 8, 2013–)== referências ==== ligações externas ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,959,288 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK