プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bromination
bromação
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
another use for pbr3 is as a catalyst for the α-bromination of carboxylic acids.
outro uso para o pbr3 é como catalisador para a α-brominação de ácidos carboxílicos.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the synthesis is a chlorination or bromination of anthracene with a subsequent oxidation forming the alizarin.
a síntese é uma cloração ou bromação do antraceno com uma subsequente oxidação formadora da alizarina.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the use of carbon tetrachloride as a solvent for bromination reactions involving n-bromosuccineimide;
utilização de tetracloreto de carbono como solvente em reacções de bromação com n-bromosuccinimida;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
initially pbr3 reacts with the carboxylic acid to form the acyl bromide, which is more reactive towards bromination.
inicialmente pbr3 reage com o ácido carboxílico para formar brometo de acila, a qual é mais reativa para prominação.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
apart from chemistry, where one of his most notable publications was on bromination of rubber, he undertook pioneering work in optics and spectroscopy.
além da química, campo no qual suas mais notáveis publicações investigaram a halogenação da borracha, investigou óptica e espectroscopia.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
it can be prepared by the bromination of toluene at room temperature in air, using manganese(iv) oxide as a heterogeneous catalyst.
pode ser preparado pela bromação de tolueno a temperatura ambiente ao ar, usando-se óxido de manganês (iv) como um catalisador heterogêneo.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
== synthesis ==benzyl bromide can be synthesized by the bromination of toluene under conditions suitable for a free radical halogenation:n-bromosuccinimide may also be used in place of elemental bromine.
== síntese ==brometo de benzila pode ser sintetizado pela bromação de tolueno sob condições adequadas para uma halogenação de radicais livres:n-bromosuccinimida pode ser usado no lugar do bromo elementar.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: