検索ワード: business drivers (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

business drivers

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

drivers

ポルトガル語

programas de controlo

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

drivers?

ポルトガル語

motoristas?

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the hatchery business, a company’s drivers are its ambassadors.

ポルトガル語

no negócio de incubatório, os motoristas de uma empresa são seus embaixadores.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we understand key business drivers and your challenges in a competitive marketplace.

ポルトガル語

compreendemos os principais condutores de negócio e os seus desafios num mercado competitivo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

invensys offers a range of solutions that meet all of your business drivers and challenges.

ポルトガル語

a invensys oferece uma variedade de soluções adequadas para todos os fatores impulsionadores e desafios de seu negócio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bpm also addresses many of the critical it issues underpinning these business drivers, including:

ポルトガル語

o bpm aborda também muitas das questões críticas de ti que sustentam estes drivers de negócio:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

q14) if you are currently executing a data quality program, what were the business drivers?

ポルトガル語

q14) caso se encontre presentemente a executar um programa de qualidade de dados, quais foram os motores empresariais?

最終更新: 2005-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(6) organising a business summit on economic barriers and drivers for security and resilience.

ポルトガル語

(6) organização de uma cimeira empresarial dedicada aos obstáculos económicos e aos factores indutores de segurança e de resiliência.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

innovation as a driver of new business models

ポルトガル語

a inovação como impulsionadora de novos modelos económicos

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

our methodology ensures that the recommended vendor meets requirements and budget, business drivers and technical needs.

ポルトガル語

nossa metodologia assegura que o fornecedor recomendado cumpra as exigências e as necessidades do orçamento, dos fatores comerciais e técnicos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the inward investment and local business drivers received, respectively, a quarter and a fifth of programme funds.

ポルトガル語

os motores "investimentos estrangeiros" e "empresas locais" receberam, respectivamente, um quarto e um quinto dos fundos do programa.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

subject: innovation as a driver of new business models

ポルトガル語

assunto: a inovação como impulsionadora de novos modelos económicos

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

european regulation is a major driver for innovation and business.

ポルトガル語

a regulamentação europeia é um importante motor da inovação e das atividades empresariais.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the key benefit of this service is the alignment of human resource management activities with business drivers and organizational challenges, thus assuming a strategic role.

ポルトガル語

a mais valia associada a este serviço reside no alinhamento das actividades de gestão dos recursos humanos com os drivers do negócio e os desafios de desenvolvimento das organizações, conferindo-lhe um cariz marcadamente estratégico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

how could icts become a driver of new business models for some ccis?

ポルトガル語

como podem as tic tornar‑se forças motrizes para novos modelos de actividade em algumas icc?

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the business sector is the primary driver of innovation, including eco-innovation.

ポルトガル語

o setor empresarial é o principal motor da inovação, inclusive da ecoinovação.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

drivers can replenish the end-users' shelves at night when the business is closed.

ポルトガル語

os motoristas podem repor as prateleiras dos usuários finais à noite, quando o negócio estiver fechado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

innovation as a driver of new business models (exploratory opinion requested by the dutch presidency)

ポルトガル語

a inovação como impulsionadora de novos modelos económicos (parecer exploratório a pedido da presidência neerlandesa)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

name of operator/driver of the livestock vehicle and its business address (in block letters)

ポルトガル語

nome do operador/condutor do veículo para animais e respetivo endereço profissional (em maiúsculas)

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

name of operator/driver of the livestock vehicle and its business address (in block letters): …

ポルトガル語

nome do operador/condutor do veículo para animais e o seu endereço profissional (em maiúsculas): …

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,340,861 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK