検索ワード: but can you talk the language (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

but can you talk the language

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

can you talk now?

ポルトガル語

walking into a reading at yale, call you after

最終更新: 2021-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can you talk in english

ポルトガル語

vou enviar algo bacana pra você

最終更新: 2021-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

28. where everyone talk the same language?

ポルトガル語

28. onde todos falam a mesma língua?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but can you not do something?

ポルトガル語

mas não poderá fazer alguma coisa?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

ok but can you see me on cam

ポルトガル語

ok, mas você pode me ver na cam

最終更新: 2019-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how can you talk about human rights with the eu?

ポルトガル語

É, portanto, um diálogo produtivo, que terá também, indubitavelmente, um efeito positivo para todos os outros vizinhos.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but also: where can you find the text of official decisions in the language of your choice?

ポルトガル語

e outras perguntas, tais como: onde se podem obter os textos das decisões oficiais na língua que se pretende?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can you talk about this? what for?

ポルトガル語

a federação da luz: para quê?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but can you sustain your company that way?

ポルトガル語

mas você pode sustentar sua empresa dessa maneira?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but can share it.

ポルトガル語

o máximo que se consegue é compartilhá-lo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but can they do it?

ポルトガル語

but can they do it?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but can you imagine how strange that would be?

ポルトガル語

o que aconteceu?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

impressive technology. but can you do anything with it?

ポルトガル語

tecnologia notável. mas pode fazer algo com ela?

最終更新: 2013-01-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

but can this salvation be lost?

ポルトガル語

como posso ser salvo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

but can you explain why your mother loves you, scientifically?

ポルトガル語

mas você pode me explicar por que sua mãe te ama, cientificamente?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

diÁlogo: can you talk about special forces in socsouth?

ポルトガル語

diÁlogo: o senhor poderia falar sobre as forças especiais no socsouth?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

but can you tell me what you have done to intervene in this matter?

ポルトガル語

se de lá nos chegarem notícias concretas e bem claras, também daremos informações ao parlamento.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

the more you talk, the less time the speaker will have to deliver the word.

ポルトガル語

quanto mais você fala, menos tempo o pregador terá para entregar a palavra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

many of you talk the talk, but now you are being asked to walk the walk.

ポルトガル語

muitos de vocês falam por falar, mas agora estão-vos a pedir para agirem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

after all, how can you talk about security without mentioning prevention?

ポルトガル語

afinal, como podemos falar de segurança sem falarmos de prevenção?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,839,739 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK