検索ワード: calamine (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

calamine

ポルトガル語

calamina

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:

英語

calamine weathering

ポルトガル語

envelhecimento da calamina

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

calamine, zinc oxide and ferric oxide.

ポルトガル語

óxido de zinco e óxido férrico

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

calamine (zinc oxide and ferric oxide)

ポルトガル語

calamina (óxido de zinco e óxido férrico)

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"calamine is a historic name for an ore of zinc.

ポルトガル語

calamina é o nome comum para o minério de zinco.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he isolated zinc in 1746 by heating calamine and carbon.

ポルトガル語

ele isolou o elemento zinco em 1746 por aquecimento de calamina.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the mining industry the term calamine is still used to refer to both minerals indiscriminately.

ポルトガル語

na indústria de mineração, o termo "calamina" é usado ainda para descrever, indiscriminadamente, os vários minerais de zinco.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the metal was named after the latin word for calamine, because it was found in this zinc compound.

ポルトガル語

o novo elemento, cádmio, foi encontrado como impureza neste composto de zinco.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

kelmis (in french: la calamine) is a municipality located in the belgian province of liège.

ポルトガル語

kelmis (ou la calamine em francês) é um município germanófono da bélgica localizado no distrito de verviers, província de liège, região da valônia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

useful addresses: ­ cnfb, rue de florence 24, b­1050 brussels ­ nvr, avenue louise 183, b­1050 brussels ­ nfbdg, rue de liege 184, b­4720 la calamine

ポルトガル語

salientou ainda a necessidade de tornar tal política "mais transparente, mais compreensível" a fim de a aliar à "europa das mulheres".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

nickel-strunz classification: 09.b*hemimorphite (calamine) - zn4(si2o7)(oh)2·h2o*lawsonite - caal2(si2o7)(oh)2·h2o*ilvaite - cafe2+2fe3+o(si2o7)(oh)*epidote group (has both (sio4)4− and (si2o7)6− groups)**epidote - ca2(al,fe)3o(sio4)(si2o7)(oh)**zoisite - ca2al3o(sio4)(si2o7)(oh)**clinozoisite - ca2al3o(sio4)(si2o7)(oh)**tanzanite - ca2al3o(sio4)(si2o7)(oh)**allanite - ca(ce,la,y,ca)al2(fe2+,fe3+)o(sio4)(si2o7)(oh)**dollaseite-(ce) - cacemg2alsi3o11f(oh)*vesuvianite (idocrase) - ca10(mg,fe)2al4(sio4)5(si2o7)2(oh)4==cyclosilicates==cyclosilicates (from greek κύκλος "kuklos", circle), or ring silicates, have linked tetrahedra with (txo3x)2x− or a ratio of 1:3.

ポルトガル語

===inossilicatos de cadeia simples===*grupo da piroxena**enstatita - série da ortoferrosilita***enstatita***bronzita***hiperstena***clinohiperstena**pigeonita**série diópsido - hedenbergita***diópsido***hedenbergita***johannsenita***augita**série das piroxenas sódicas***jadeíta***onfacita***acmita (aegirina)**espodúmena*grupo dos piroxenóides**wollastonita**rodonita**pectolita===inossilicatos de cadeia dupla===*grupo da anfíbola**antofilita**série da cummingtonita***cummingtonita***grunerita**série da tremolita***tremolita***actinolita**horneblenda**grupo das anfíbolas sódicas***glaucofano***riebeckita****crocidolita - asbesto***arfvedsonita==filossilicatos==os filossilicatos, ou silicatos em folha, formam folhas paralelas de tetraedros de silicato com si2o5 ou um rácio de 2:5.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,087,993 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK