検索ワード: camp site (英語 - ポルトガル語)

camp
amp cíclico

camp
campamento

it had been a native american camp site.
== ligações externas ==

tourist camp-sites
parques de campismo

after the camp was closed, the site eventually returned to its original state.
depois que o campo foi fechado, o sítio eventualmente regressou ao seu estado original.

permanent camp sites and caravan sites;
parques de campismo e de caravanismo permanentes;

gurs was the site of the camp gurs concentration camp.
* campo de concentração de gurs

• food service in all the camp-sites.
• serviço de comida em todos os acampamentos.

the site of the battle may have been stonea camp in cambridgeshire.
o sítio da batalha poderia ter decorrido em stonea camp, no atual condado de cambridge.

15 04 01 02 preservation of nazi concentration camp sites as historical memorials
15 04 01 02 preservação de campos de concentração nazis como memoriais históricos

he has even already designated the site of the first boot camp for women.
os seus lugares repartem-se da seguinte forma: 10 para a nova democracia, 7 para o pasok, 2 da coligação de esquerda e do progresso.

camp sites are an important adjunct to tourist accommodation in the norte re­gion.
bastante positiva é a evolução recente­mente verificada num indicador funda­mental como é a taxa de mortalidade in­fantil.

the police confiscated bedding, electronics, and provisions from the camp site, and were later seen dividing up the food and drink between themselves.
a polícia confiscou cobertores e colchões, aparelhos electrónicos, e mantimentos do acampamento, e mais tarde foram vistos a dividir comida e bebida entre eles.

action has been taken to deal with the issue of people living on camp-sites.
foram empreendidas acções para tratar a questão das pessoas que vivem em acampamentos.

most visitors are day-trippers, although there are 23 holiday properties and a camp site for staying visitors, mostly also around the south of the island.
a maioria dos visitantes são excursionistas por um dia, ainda que há 21 propriedades de férias e um acampamento para visitantes, localizados maioritariamente ao sul da ilha.

"===camp layout and facilities===the camp site was situated on at manzanar, leased from the city of los angeles, with the developed portion covering approximately .
====arranjo geral e instalações====o campo ocupava 2.500 hectares em manzanar, arrendado pela cidade de los angeles, com uma área desenvolvida de aproximadamente 220 hectares.

heading a-3035 contributes to european and international preservation of nazi concentration camp sites as historical memorials;
a rubrica a-3035 contribui para garantir a protecção europeia e internacional dos campos de concentração nazis enquanto monumentos históricos;

both countries broke off diplomatic relations on march 3, 2008, two days after the colombian army bombed a camp site of the revolutionary armed forces of colombia (farc) in ecuadorian territory.
os dois países romperam relações diplomáticas no dia 3 de março de 2008, dois dias depois que o exército colombiano bombardeara um acampamento das forças armadas revolucionárias da colômbia (farc), localizado em território equatoriano.

all of us with families know that one can travel many miles, arrive in a caravan site late at night, maybe with fractious children, and certainly not have the energy to go and check out whether the camp-site is in fact safe.
todos nós que temos famílias sabemos que se pode viajar muitos quilómetros, chegar a um parque de campismo já de noite, talvez com crianças rabugentas, e decerto sem energia para ir verificar se o parque de campismo será efectivamente seguro.

(i) prices (of hotels, camp sites, restaurants), including taxes and services, to be displayed at the entrance to these establishments;
são necessárias e possíveis múltiplas acções destinadas a aumentar a segurança: