人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we see each other next week
reorganizar os pensamentos
最終更新: 2021-11-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
they see each other.
eles estão se vendo.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
we'll see each other again.
nós nos veremos novamente.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
i hope we see each other again soon.
espero que nos vejamos de novo logo.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
now we can make plans to see each other!
agora podemos fazer planos para nos vermos!
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
people see each other behaving.
as pessoas vêem o comportamento das outras.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it has been a long time we do not see each other
tem sido um longo tempo que não vemos uns aos outros
最終更新: 2012-10-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
"we will still see each other," i insisted.
"nós ainda iremos nos ver", eu insisti.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it always ended in that way: we’ll see each other afterwards.
era sempre assim que terminava: nos vemos depois.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
that we have not seen (lit: do not see) each other
faz hoje que não nos vemos
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
if there is no light, we cannot see each other.
se não há luz, não podemos ver uns aos outros.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it’s always a great joy when we see each other.
quando nos vemos é sempre uma grande alegria.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
everyone should be able to see each other.
todos devem poder ver uns aos outros.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"i hope we can see each other at home when peace prevails.
“espero que possamos nos rever lá em casa, quando a paz voltar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています