検索ワード: consulate (英語 - ポルトガル語)

consulate
cônsul

consulate (1)
city hall (1)

embassy/consulate cac
no centro comum para a apresentação de pedidos de visto

the embassy or the consulate will:
uma vez avisados, a embaixada ou o consulado:

the consulate was in recife, pernambuco.
o consulado ficava em recife, pernambuco.

i'd like to contact the consulate.
queria contactar o consulado.

poland has a consulate general there.
a polónia tem um consulado geral lá.

bostonians gathered outside the israeli consulate.
bostonianos se reuniram do lado de fora do consulado israelense.

the competent consulate shall verify whether:
o consulado competente verifica se:

requesting member state's embassy or consulate
embaixada ou consulado do estado‑membro requerente

the olympic consulate issued 13.077 uniform visas.
o consulado olímpico emitiu 13 077 vistos uniformes.

the dominican consulate remained closed during the attack.
o consulado dominicano permaneceu fechado durante o ataque.

hereby acknowledge receipt from the embassy/consulate of…………………………………
acuso a recepção da embaixada/do consulado de

1986-1987 consul, consulate general of sweden, st. petersburg
1986-1987 consul, consulate general of sweden, st.

function: commercial attaché, taliban “consulate general”, karachi.
função: adido comercial, “consulado geral” talibã, carachi.

grounds for listing: consul general, taliban consulate general, karachi, pakistan.
motivos de inclusão na lista: cônsul geral, consulado geral talibã, carachi, paquistão.

grounds for listing: commercial attaché, taliban ‘consulate general’, karachi.
motivos de inclusão na lista: adido comercial, consulado geral talibã, carachi.

the ________________ embassy/consulate-general/consulate/[other competent authority] in _________ ______;
a ________________ embaixada/o consulado-geral/o consulado/[outra autoridade competente] de _________ ______;

consulates
consulados