検索ワード: contestants (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

contestants

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

nominations for all contestants:

ポルトガル語

nomeações para todos os participantes:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as requested by the contestants.

ポルトガル語

quando solicitado pelos próprios competidores.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

contestants also put themselves forward.

ポルトガル語

os concorrentes também se apresentam.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

== contestants ==;table key;notes::a.

ポルトガル語

== participações ==== apresentadores ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

but the big problem would be to find contestants.

ポルトガル語

mas o grande problema seria encontrar competidores.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

contestants may use dictionaries, but not electronic devices.

ポルトガル語

podem utilizar dicionários, mas não aparelhos electrónicos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

my further thoughts after listening to the contestants;

ポルトガル語

minhas opiniões após ouvir os contestadores;

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

so in the finals there were only three contestants left.

ポルトガル語

então, na final, havia apenas três competidores esquerda.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

now it’s up to you to find the missing contestants!

ポルトガル語

agora você tem que encontrar os concorrentes desaparecidos!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

after dinner, a jury evaluates contestants and choose winners.

ポルトガル語

após o jantar, um júri avalia os concorrentes e escolher os vencedores.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in 1969 a final question was posed to the last five contestants.

ポルトガル語

* em 1969, uma última questão foi colocada às últimas cinco finalistas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

auditions were held in april 2014 to find the remaining eight contestants.

ポルトガル語

as seleções foram feitas em abril de 2014 para achar mais oito participantes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

a total of 26 contestants competed for the inaugural miss world title.

ポルトガル語

onde 26 participantes de 6 diferentes países competiram no miss mundo inaugural.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

preliminary election results show a very small gap between the two contestants.

ポルトガル語

os resultados preliminares das eleições mostram uma distância muito pequena entre os dois opositores.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i just wonder how come they don't have any female contestants on this show.

ポルトガル語

eu apenas quero saber como vindo não têm nenhuma concorrentes fêmea nesta mostra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

=== callbacks ===during callbacks, the bottom three contestants are revealed.

ポルトガル語

callbacksdurante os "callbacks" são revelados os três piores.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

additionally, the 20 contestants were originally divided up into two tribes based on their ages.

ポルトガル語

para esta temporada, os competidores foram divididos em duas tribos com base em suas idades.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in order to play a "move", contestants had to answer a question correctly.

ポルトガル語

para jogar um "movimento", os participantes tinham que responder a uma pergunta corretamente.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

apart from the two greek contestants, all the competitors had previously been active in other sports.

ポルトガル語

além dos dois competidores gregos, todos os concorrentes tinham anteriormente praticado outros esportes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

contestants may submit their design via the website below from today, 29 april, until 20 may.

ポルトガル語

os concorrentes podem apresentar o seu projecto através do sítio internet abaixo indicado, a partir de hoje, 29 de abril, e até 20 de maio.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,734,389,798 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK