検索ワード: course title (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

course title

ポルトガル語

tÍtulo do curso

最終更新: 2012-12-07
使用頻度: 13
品質:

英語

title

ポルトガル語

cargo

最終更新: 2017-03-17
使用頻度: 40
品質:

英語

your course title and number,

ポルトガル語

o título do curso e o número,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

title:

ポルトガル語

preÇos:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

that is, of course, man's title for it.

ポルトガル語

isto é, naturalmente, o título humano para ela.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

click on the course title for a full course outline.

ポルトガル語

clique no título do curso para uma descrição completa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for 2012, the course's title is religion and development.

ポルトガル語

para este ano de 2012, o curso tem por título religião e desenvolvimento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

some "education" professors take the course title more seriously.

ポルトガル語

já alguns de "educação" levam mais a sério o título do curso.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this is title 3 money, of course, that has been transferred to title 1.

ポルトガル語

registo, por exemplo, e partilho as vossas preocupações acerca da necessidade de uma colaboração mais estreita entre a polícia e os serviços alfandegários.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

time magazine can, of course, choose to award this title to whomever they like.

ポルトガル語

a revista time pode, claro, dar esse título a quem ela quiser.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

during the course of time this abusive name was accepted as an honorary title by the malans.

ポルトガル語

no decorrer dos tempos, êste nome abusivo foi aceite pelos malans como título honorário.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

designed by the leading us tem training institute, more than 50 course titles are available.

ポルトガル語

projetado pelo mais importante instituto em formação gdt nos eua, com mais de 50 títulos de cursos disponíveis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the following semester, the title of the course was “the doctrine of the church”.

ポルトガル語

no semestre seguinte, o título era “a doutrina da igreja”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

for purposes of simplicity, the single title "kingdom of god" is used in this course.

ポルトガル語

para simplificar, somente o título “o reino de deus” é usado neste curso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

that would be the first of five titles "der club" would capture over the course of eight years.

ポルトガル語

foi esse o primeiro do cinco títulos que "der club" conquistaria no giro de oito anos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the moves, backgrounds, title and, of course, the music are all based on the group’s career.

ポルトガル語

os movimen to s, os fundos, o título e claro a música estão baseados na sua carreira.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

dick wrote the novel in 1963 with working titles "in earth's diurnal course and a terran odyssey".

ポルトガル語

dick escreveu o romance em 1963, com os títulos provisórios de "in earth's diurnal course e a terran odyssey".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this was the year in which kenenisa bekele became the first athlete in world cross history to win six individual long course titles, breaking his tie with john ngugi and paul tergat who had each won five.

ポルトガル語

esse foi o ano em que kenenisa bekele se tornou o primeiro atleta na história do cross-country a vencer seis títulos individuais de pista longa, desempatando com john ngugi e paul tergat que ganharam 5 títulos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

denmark (mogens lausen)title: entrepreneurship course period: spring 2004budget: dkk 50 000participants: 28website: www.cfe.au.dk

ポルトガル語

hungria (zsolt korcz)título: uma saída para a situação de pessoas desfavorecidas (fundação primeira escola de produção e aprendizagem húngara-dinamarquesa)período: junho de 2006-junho de 2007orçamento: 106 milhões de huf (373 000 €)participantes: 36

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,761,656,425 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK