検索ワード: did you watch the tv program? (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

did you watch the tv program?

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

did you watch tv tonight?

ポルトガル語

você assistiu tv hoje à noite?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

did you watch the match of yesterday?

ポルトガル語

você assistiu ao jogo de ontem?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

what time do you watch the news?

ポルトガル語

a que horas você assiste ao noticiário?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you watch the skies and see us.

ポルトガル語

você vê os céus e nos vê.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

3. how many days per week do you watch the news on the tv?

ポルトガル語

3. quantos dias por semana você assiste às noticias na televisão?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

do you watch the 8 o'clock soap opera?

ポルトガル語

você assiste à novela das oito?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

would you please turn down the tv?

ポルトガル語

você pode abaixar o volume da tv, por favor?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

but as you watch the cinema, you forget yourself.

ポルトガル語

mas como você vê o filme, você esquece de si mesmo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the reach of the tv program has expanded over the years.

ポルトガル語

o alcance do programa de tv se expandiu com o passar dos anos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the tv viewer

ポルトガル語

o ecrã de tv

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

turn on the tv.

ポルトガル語

ligue a tv.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

can i turn off the tv?

ポルトガル語

posso desligar a televisão?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

by the tv channels.

ポルトガル語

pelos canais de tv.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

please turn on the tv.

ポルトガル語

ligue a televisão por favor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

subscriber to the tv supplier

ポルトガル語

assinante de televisão

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

an example of this is the tv program "so you think you can dance".

ポルトガル語

um exemplo disto é o popular programa de tv so you think you can dance.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

don't keep the tv on!

ポルトガル語

não deixe a televisão ligada.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

. you should teach your children that they shouldn’t “watch tv” but watch the tv programmes.

ポルトガル語

. tem de ensinar aos seus filhos que não se deve ''ver televisão'', mas sim ver programas de televisão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

get out of the way of the tv!

ポルトガル語

sai da frente da televisão!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

on the couch in the tv wattching roon

ポルトガル語

on the couch in the wattching tv roon

最終更新: 2013-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,776,144 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK